同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§?????????????äâ??ï§??äâ??ï§?¡®???ë¸?ï§??äâ??ï§???????äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§???????äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§????????äâ??ï§??äâ??ï§?¡®???ë¸?ï§??äâ??ï§?????????????????????????????äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§?????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§?????????????äâ??ï§??äâ??ï§?¡®???ë¸?ï§??äâ??ï§???????äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§???????äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§????????äâ??ï§??äâ??ï§?¡®???ë¸?ï§??äâ??ï§?????????????????????????????äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§??äâ??ï§?????????????????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????葢?????葢?????葢?????葢?????葢?????葢?????葢?????葢????????????????葢?????葢????｡ｮ????????葢??????????葢?????葢?????葢?????葢??????????葢?????葢?????葢?????葢???????????葢?????葢????｡ｮ????????葢????????????????????????????????葢?????葢?????葢?????葢?????葢?????葢?????葢?????葢????????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????葢?????葢?????葢?????葢?????葢?????葢?????葢?????葢????????????????葢?????葢????｡ｮ????????葢??????????葢?????葢?????葢?????葢??????????葢?????葢?????葢?????葢???????????葢?????葢????｡ｮ????????葢????????????????????????????????葢?????葢?????葢?????葢?????葢?????葢?????葢?????葢????????????????????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻?????????????籵??錻??籵??錻?｀???觚?錻??籵??錻???????籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻???????籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻????????籵??錻??籵??錻?｀???觚?錻??籵??錻?????????????????????????????籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻?????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻?????????????籵??錻??籵??錻?｀???觚?錻??籵??錻???????籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻???????籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻????????籵??錻??籵??錻?｀???觚?錻??籵??錻?????????????????????????????籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻??籵??錻?????????????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73fa1ae3f3f3febb83fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3fe4e23f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌?????????????壓??筌??壓??筌?‘???釉?筌??壓??筌???????壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌???????壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌????????壓??筌??壓??筌?‘???釉?筌??壓??筌?????????????????????????????壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌?????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌?????????????壓??筌??壓??筌?‘???釉?筌??壓??筌???????壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌???????壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌????????壓??筌??壓??筌?‘???釉?筌??壓??筌?????????????????????????????壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌??壓??筌?????????????????c?????????q????? |