同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ä¼?ãP???ä¼±?????ä¼?ãP???ä¼±???ä¼?ãP???ä¼±?????ä¼?ãP???ä¼±???ä¼?ãP???ä¼±????????ä¼?ãP???ä¼±?????ä¼?ãP???ä¼±???ä¼?ãP???ä¼±?????ä¼?ãP???ä¼±???ä¼?ãP???ä¼±??????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¼?ãP???ä¼±?????ä¼?ãP???ä¼±???ä¼?ãP???ä¼±?????ä¼?ãP???ä¼±???ä¼?ãP???ä¼±????????ä¼?ãP???ä¼±?????ä¼?ãP???ä¼±???ä¼?ãP???ä¼±?????ä¼?ãP???ä¼±???ä¼?ãP???ä¼±????????N?????????????????????????????????????????????????????????ä¼?ãP???ä¼±?????ä¼?ãP???ä¼±???ä¼?ãP???ä¼±?????ä¼?ãP???ä¼±???ä¼?ãP???ä¼±????????ä¼?ãP???ä¼±?????ä¼?ãP???ä¼±???ä¼?ãP???ä¼±?????ä¼?ãP???ä¼±???ä¼?ãP???ä¼±???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????莨?絮???莨粋恭?????莨?絮???莨粋恭???莨?絮???莨粋恭?????莨?絮???莨粋恭???莨?絮???莨粋恭????????莨?絮???莨粋恭?????莨?絮???莨粋恭???莨?絮???莨粋恭?????莨?絮???莨粋恭???莨?絮???莨粋恭??????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?絮???莨粋恭?????莨?絮???莨粋恭???莨?絮???莨粋恭?????莨?絮???莨粋恭???莨?絮???莨粋恭????????莨?絮???莨粋恭?????莨?絮???莨粋恭???莨?絮???莨粋恭?????莨?絮???莨粋恭???莨?絮???莨粋恭????????N?????????????????????????????????????????????????????????莨?絮???莨粋恭?????莨?絮???莨粋恭???莨?絮???莨粋恭?????莨?絮???莨粋恭???莨?絮???莨粋恭????????莨?絮???莨粋恭?????莨?絮???莨粋恭???莨?絮???莨粋恭?????莨?絮???莨粋恭???莨?絮???莨粋恭???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????篌?????篌????????篌?????篌??????篌?????篌????????篌?????篌??????篌?????篌???????????篌?????篌????????篌?????篌??????篌?????篌????????篌?????篌??????篌?????篌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌?????篌????????篌?????篌??????篌?????篌????????篌?????篌??????篌?????篌???????????篌?????篌????????篌?????篌??????篌?????篌????????篌?????篌??????篌?????篌???????????N?????????????????????????????????????????????????????????篌?????篌????????篌?????篌??????篌?????篌????????篌?????篌??????篌?????篌???????????篌?????篌????????篌?????篌??????篌?????篌????????篌?????篌??????篌?????篌??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????P???伐???????????P???伐?????????P???伐???????????P???伐?????????P???伐??????????????P???伐???????????P???伐?????????P???伐???????????P???伐?????????P???伐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???伐???????????P???伐?????????P???伐???????????P???伐?????????P???伐??????????????P???伐???????????P???伐?????????P???伐???????????P???伐?????????P???伐???????????N????????????????????????????????????????????????????????????P???伐???????????P???伐?????????P???伐???????????P???伐?????????P???伐??????????????P???伐???????????P???伐?????????P???伐???????????P???伐?????????P???伐??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3fe4bc3fe3503f3f3fe4bc90888bb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鴉?獸???鴉릦떛?????鴉?獸???鴉릦떛???鴉?獸???鴉릦떛?????鴉?獸???鴉릦떛???鴉?獸???鴉릦떛????????鴉?獸???鴉릦떛?????鴉?獸???鴉릦떛???鴉?獸???鴉릦떛?????鴉?獸???鴉릦떛???鴉?獸???鴉릦떛??????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉?獸???鴉릦떛?????鴉?獸???鴉릦떛???鴉?獸???鴉릦떛?????鴉?獸???鴉릦떛???鴉?獸???鴉릦떛????????鴉?獸???鴉릦떛?????鴉?獸???鴉릦떛???鴉?獸???鴉릦떛?????鴉?獸???鴉릦떛???鴉?獸???鴉릦떛????????N?????????????????????????????????????????????????????????鴉?獸???鴉릦떛?????鴉?獸???鴉릦떛???鴉?獸???鴉릦떛?????鴉?獸???鴉릦떛???鴉?獸???鴉릦떛????????鴉?獸???鴉릦떛?????鴉?獸???鴉릦떛???鴉?獸???鴉릦떛?????鴉?獸???鴉릦떛???鴉?獸???鴉릦떛???????????????? |