同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ä»æ¸¬?æ?ä»æ¸¬?é ?ä»æ¸¬?é ????????ä»æ¸¬?æ?ä»æ¸¬?é ?ä»æ¸¬?é ????????ä»æ¸¬?æ?ä»æ¸¬?é ?ä»æ¸¬?é ?????ä»æ¸¬?æ?ä»æ¸¬?é ?ä»æ¸¬?é ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä»æ¸¬?æ?ä»æ¸¬?é ?ä»æ¸¬?é ????????ä»æ¸¬?æ?ä»æ¸¬?é ?ä»æ¸¬?é ????????ä»æ¸¬?æ?ä»æ¸¬?é ?ä»æ¸¬?é ?????ä»æ¸¬?æ?ä»æ¸¬?é ?ä»æ¸¬?é ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ä»æ¸¬?æ?ä»æ¸¬?é ?ä»æ¸¬?é ????????ä»æ¸¬?æ?ä»æ¸¬?é ?ä»æ¸¬?é ????????ä»æ¸¬?æ?ä»æ¸¬?é ?ä»æ¸¬?é ?????ä»æ¸¬?æ?ä»æ¸¬?é ?ä»æ¸¬?é ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????莉匁ｸｬ?謐?莉匁ｸｬ?騾??莉匁ｸｬ?騾?????????莉匁ｸｬ?謐?莉匁ｸｬ?騾??莉匁ｸｬ?騾?????????莉匁ｸｬ?謐?莉匁ｸｬ?騾??莉匁ｸｬ?騾??????莉匁ｸｬ?謐?莉匁ｸｬ?騾??莉匁ｸｬ?騾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉匁ｸｬ?謐?莉匁ｸｬ?騾??莉匁ｸｬ?騾?????????莉匁ｸｬ?謐?莉匁ｸｬ?騾??莉匁ｸｬ?騾?????????莉匁ｸｬ?謐?莉匁ｸｬ?騾??莉匁ｸｬ?騾??????莉匁ｸｬ?謐?莉匁ｸｬ?騾??莉匁ｸｬ?騾??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????莉匁ｸｬ?謐?莉匁ｸｬ?騾??莉匁ｸｬ?騾?????????莉匁ｸｬ?謐?莉匁ｸｬ?騾??莉匁ｸｬ?騾?????????莉匁ｸｬ?謐?莉匁ｸｬ?騾??莉匁ｸｬ?騾??????莉匁ｸｬ?謐?莉匁ｸｬ?騾??莉匁ｸｬ?騾?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????篁?羝????篁?羝????篁?羝???????????篁?羝????篁?羝????篁?羝???????????篁?羝????篁?羝????篁?羝????????篁?羝????篁?羝????篁?羝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?羝????篁?羝????篁?羝???????????篁?羝????篁?羝????篁?羝???????????篁?羝????篁?羝????篁?羝????????篁?羝????篁?羝????篁?羝????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????篁?羝????篁?羝????篁?羝???????????篁?羝????篁?羝????篁?羝???????????篁?羝????篁?羝????篁?羝????????篁?羝????篁?羝????篁?羝???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????他測?捉?他測?造?他測?造????????他測?捉?他測?造?他測?造????????他測?捉?他測?造?他測?造?????他測?捉?他測?造?他測?造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測?捉?他測?造?他測?造????????他測?捉?他測?造?他測?造????????他測?捉?他測?造?他測?造?????他測?捉?他測?造?他測?造?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????他測?捉?他測?造?他測?造????????他測?捉?他測?造?他測?造????????他測?捉?他測?造?他測?造?????他測?捉?他測?造?他測?造????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3fe68d893fe4bb96e6b8ac3fe980a03fe4bb96e6b8ac3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????餓뽪릍?言덢餓뽪릍?倭잶餓뽪릍?倭잶???????餓뽪릍?言덢餓뽪릍?倭잶餓뽪릍?倭잶???????餓뽪릍?言덢餓뽪릍?倭잶餓뽪릍?倭잶????餓뽪릍?言덢餓뽪릍?倭잶餓뽪릍?倭잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽪릍?言덢餓뽪릍?倭잶餓뽪릍?倭잶???????餓뽪릍?言덢餓뽪릍?倭잶餓뽪릍?倭잶???????餓뽪릍?言덢餓뽪릍?倭잶餓뽪릍?倭잶????餓뽪릍?言덢餓뽪릍?倭잶餓뽪릍?倭잶????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????餓뽪릍?言덢餓뽪릍?倭잶餓뽪릍?倭잶???????餓뽪릍?言덢餓뽪릍?倭잶餓뽪릍?倭잶???????餓뽪릍?言덢餓뽪릍?倭잶餓뽪릍?倭잶????餓뽪릍?言덢餓뽪릍?倭잶餓뽪릍?倭잶???????????????????????? |