同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????丹ä½????????????????????????丹ä½??????åæ????丹ç?å±????æ??æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????丹ä½????????????????????????丹ä½??????åæ????丹ç?å±????æ??æ????????N?????????????????????????????????????????????????????????丹ä½????????????????????????丹ä½??????åæ????丹ç?å±????æ??æ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????荳ケ菴????????????????????????荳ケ菴??????蝌?據????荳ケ轤ュ?螻????譌??謳??????????????????????????????????????????????????????????????????????荳ケ菴????????????????????????荳ケ菴??????蝌?據????荳ケ轤ュ?螻????譌??謳????????N?????????????????????????????????????????????????????????荳ケ菴????????????????????????荳ケ菴??????蝌?據????荳ケ轤ュ?螻????譌??謳???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????筝剛?????????????????????????筝剛???????????????筝合??絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝剛?????????????????????????筝剛???????????????筝合??絮?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????筝剛?????????????????????????筝剛???????????????筝合??絮????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????丹但????????????????????????丹但??????嘆束????丹炭?属????族??損??????????????????????????????????????????????????????????????????????丹但????????????????????????丹但??????嘆束????丹炭?属????族??損????????N?????????????????????????????????????????????????????????丹但????????????????????????丹但??????嘆束????丹炭?属????族??損???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b8b9e4bd863f3f3f3f3f3fe59886e69d9f3f3f3f3fe4b8b9e782ad3fe5b19e3f3f3f3fe6978f3f3fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????訝밥퐜????????????????????????訝밥퐜??????隘녷씇????訝밭궘?掠얓???嶪뢃?蘖뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????????訝밥퐜????????????????????????訝밥퐜??????隘녷씇????訝밭궘?掠얓???嶪뢃?蘖뛁???????N?????????????????????????????????????????????????????????訝밥퐜????????????????????????訝밥퐜??????隘녷씇????訝밭궘?掠얓???嶪뢃?蘖뛁??????????????? |