同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????ã¦â·??ªåÎÊ??????????ã¦â·????????????????????ã¦â·??ªåÎÊ??????????ã¦â·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¦â·??ªåÎÊ??????????ã¦â·????????????????????ã¦â·??ªåÎÊ??????????ã¦â·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ã¦â·??ªåÎÊ??????????ã¦â·????????????????????ã¦â·??ªåÎÊ??????????ã¦â·???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¦â·??ªåÎÊ??????????ã¦â·????????????????????ã¦â·??ªåÎÊ??????????ã¦â·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????罔箙??ェ衾ハ??????????罔箙????????????????????罔箙??ェ衾ハ??????????罔箙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔箙??ェ衾ハ??????????罔箙????????????????????罔箙??ェ衾ハ??????????罔箙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????罔箙??ェ衾ハ??????????罔箙????????????????????罔箙??ェ衾ハ??????????罔箙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罔箙??ェ衾ハ??????????罔箙????????????????????罔箙??ェ衾ハ??????????罔箙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????礒盞???諒??????????礒盞????????????????????礒盞???諒??????????礒盞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礒盞???諒??????????礒盞????????????????????礒盞???諒??????????礒盞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????礒盞???諒??????????礒盞????????????????????礒盞???諒??????????礒盞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礒盞???諒??????????礒盞????????????????????礒盞???諒??????????礒盞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3faae5ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a6e2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????拾綏??ゅ狂??????????拾綏????????????????????拾綏??ゅ狂??????????拾綏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拾綏??ゅ狂??????????拾綏????????????????????拾綏??ゅ狂??????????拾綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????拾綏??ゅ狂??????????拾綏????????????????????拾綏??ゅ狂??????????拾綏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????拾綏??ゅ狂??????????拾綏????????????????????拾綏??ゅ狂??????????拾綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |