同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ã?ä²???ã??????O???ã?ä²???ä ?????????ã?ä²???ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ä²???ã??????O???ã?ä²???ä ?????????ã?ä²???ã??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ã?ä²???ã??????O???ã?ä²???ä ?????????ã?ä²???ã?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????繼?茣???繼??????O???繼?茣???苒球?????????繼?茣???繼????????????????????????????????????????????????????????????????????????繼?茣???繼??????O???繼?茣???苒球?????????繼?茣???繼??????????N?????????????????????????????????????????????????????????繼?茣???繼??????O???繼?茣???苒球?????????繼?茣???繼?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????箍??????????O?????箍?????????????????箍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箍??????????O?????箍?????????????????箍??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????箍??????????O?????箍?????????????????箍?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????䒋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????䒋???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????䒋??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe4928b853f3f3f3f3f3f3f3f3fe38b3fe4b23f3f3fe38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????珣?我???珣??????O???珣?我???藎땯?????????珣?我???珣????????????????????????????????????????????????????????????????????????珣?我???珣??????O???珣?我???藎땯?????????珣?我???珣??????????N?????????????????????????????????????????????????????????珣?我???珣??????O???珣?我???藎땯?????????珣?我???珣?????????????????? |