同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ãッ??、??????スォ??スス?ãッ??ï½±???????ス夲スï½?ãッ??ï½²??????ス夲スï½?ãッ??ï½²??æ?ï½®????ï½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãッ??、??????スォ??スス?ãッ??ï½±???????ス夲スï½?ãッ??ï½²??????ス夲スï½?ãッ??ï½²??æ?ï½®????ï½´?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ãッ??、??????スォ??スス?ãッ??ï½±???????ス夲スï½?ãッ??ï½²??????ス夲スï½?ãッ??ï½²??æ?ï½®????ï½´????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????繧会スッ???、???????ス?ォ???ス?ス?繧会スッ???ア????????ス螟イ?ス?ュ?繧会スッ???イ???????ス螟イ?ス?ュ?繧会スッ???イ??譖??ョ?????エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧会スッ???、???????ス?ォ???ス?ス?繧会スッ???ア????????ス螟イ?ス?ュ?繧会スッ???イ???????ス螟イ?ス?ュ?繧会スッ???イ??譖??ョ?????エ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????繧会スッ???、???????ス?ォ???ス?ス?繧会スッ???ア????????ス螟イ?ス?ュ?繧会スッ???イ???????ス螟イ?ス?ュ?繧会スッ???イ??譖??ョ?????エ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????鐔緒繍??鐔緒十???鐔??鐔???????鐔遵げ鐔緒臭???鐔??鐔??????鐔遵げ鐔緒臭???鐔??鐔?????鐔????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????鐔緒繍??鐔緒十???鐔??鐔???????鐔遵げ鐔緒臭???鐔??鐔??????鐔遵げ鐔緒臭???鐔??鐔?????鐔????鐔?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔??????鐔緒繍??鐔緒十???鐔??鐔???????鐔遵げ鐔緒臭???鐔??鐔??????鐔遵げ鐔緒臭???鐔??鐔?????鐔????鐔????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????らッ??、??????スォ??スス?らッ??ア???????ス夲スュ?らッ??イ??????ス夲スュ?らッ??イ??曝?ョ????エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????らッ??、??????スォ??スス?らッ??ア???????ス夲スュ?らッ??イ??????ス夲スュ?らッ??イ??曝?ョ????エ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????らッ??、??????スォ??スス?らッ??ア???????ス夲スュ?らッ??イ??????ス夲スュ?らッ??イ??曝?ョ????エ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38289efbdaf3f3fefbda43f3f3f3f3f3fefbdbdefbdab3f3fefbdbdefbdbd3fe38289efbdaf3f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3f3f3f3f3fefbdbde5a4b2efbdbdefbdad3fe38289efbdaf3f3fefbdb23f3fe69b9d3fefbdae3f3f3f3fefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????循됵쉴??節}?????節쏙쉥??節쏙슬?循됵쉴??節괄??????節썲ㅂ節쏙쉭?循됵쉴??節깰?????節썲ㅂ節쏙쉭?循됵쉴??節깰?余쒨節????節뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循됵쉴??節}?????節쏙쉥??節쏙슬?循됵쉴??節괄??????節썲ㅂ節쏙쉭?循됵쉴??節깰?????節썲ㅂ節쏙쉭?循됵쉴??節깰?余쒨節????節뇜????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????循됵쉴??節}?????節쏙쉥??節쏙슬?循됵쉴??節괄??????節썲ㅂ節쏙쉭?循됵쉴??節깰?????節썲ㅂ節쏙쉭?循됵쉴??節깰?余쒨節????節뇜???????????????????????? |