同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ã???é½????ã???é½????ã???é½????ã???é½???????????????ã???é½????ã???é½????ã???é½????ã???é½????????????ã???é½????ã???é½????ã???é½????ã???é½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???é½????ã???é½????ã???é½????ã???é½???????????????ã???é½????ã???é½????ã???é½????ã???é½????????????ã???é½????ã???é½????ã???é½????ã???é½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???é½????ã???é½????ã???é½????ã???é½???????????????ã???é½????ã???é½????ã???é½????ã???é½????????????ã???é½????ã???é½????ã???é½????ã???é½???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス???????????????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????????????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス???????????????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????????????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス???????????????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????????????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス????繧???驕ス???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽???????????????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????????????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽???????????????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????????????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽???????????????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????????????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽????ょ???遽???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3fe382873f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫??????????????循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???????????循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫??????????????循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???????????循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫??????????????循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???????????循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫???循놛??娃숫??????????????????????????????????????????????????????? |