同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????ã\?äA????ã\?äA???????ã\?äA????ã\??ã±??????å±??äA???ã\?äA????ã\??ã±??????å±??äA??????????????????????ã\?äA????ã\?äA???????ã\?äA????ã\??ã±??????å±??äA???ã\?äA????ã\??ã±??????å±??äA??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ã\?äA????ã\?äA???????ã\?äA????ã\??ã±??????å±??äA???ã\?äA????ã\??ã±??????å±??äA??????????????????????ã\?äA????ã\?äA???????ã\?äA????ã\??ã±??????å±??äA???ã\?äA????ã\??ã±??????å±??äA??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????綵?腆??ル??綵?腆??ル?????綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔?綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔????????????????????綵?腆??ル??綵?腆??ル?????綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔?綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????綵?腆??ル??綵?腆??ル?????綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔?綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔????????????????????綵?腆??ル??綵?腆??ル?????綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔?綵?腆??ル??綵??羈k??????螻??腆??焔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祓????????絮????????????????????祓????????絮????????????????????????????????????????????????????????????祓????????絮????????????????????祓????????絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祓????????絮????????????????????祓????????絮????????????????????????????????????????????????????????????祓????????絮????????????????????祓????????絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????\??A???????\??A??????????\??A???????\??㱂???????????A??????\??A???????\??㱂???????????A?????????????????????????\??A???????\??A??????????\??A???????\??㱂???????????A??????\??A???????\??㱂???????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????\??A???????\??A??????????\??A???????\??㱂???????????A??????\??A???????\??㱂???????????A?????????????????????????\??A???????\??A??????????\??A???????\??㱂???????????A??????\??A???????\??㱂???????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3f3f3f3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3fe35c3fe4413f3f838b3f3fe35c3f3fe3b1828b3f3f3f3f3f3fe5b13f3fe4413f3f898b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????羞?崇??깑??羞?崇??깑?????羞?崇??깑??羞??繩굥??????掠??崇??뎸?羞?崇??깑??羞??繩굥??????掠??崇??뎸????????????????????羞?崇??깑??羞?崇??깑?????羞?崇??깑??羞??繩굥??????掠??崇??뎸?羞?崇??깑??羞??繩굥??????掠??崇??뎸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????羞?崇??깑??羞?崇??깑?????羞?崇??깑??羞??繩굥??????掠??崇??뎸?羞?崇??깑??羞??繩굥??????掠??崇??뎸????????????????????羞?崇??깑??羞?崇??깑?????羞?崇??깑??羞??繩굥??????掠??崇??뎸?羞?崇??깑??羞??繩굥??????掠??崇??뎸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |