同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????âî????????âîÏ£??????âî??????????âîÏ·????âî??????âî?????Õù?âî????????âîÏ£????????âî??????âîÏ£????????âîÏ£?????ÍÐ??âî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âî????????âîÏ£??????âî??????????âîÏ·????âî??????âî?????Õù?âî????????âîÏ£????????âî??????âîÏ£????????âîÏ£?????ÍÐ??âî????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????âî????????âîÏ£??????âî??????????âîÏ·????âî??????âî?????Õù?âî????????âîÏ£????????âî??????âîÏ£????????âîÏ£?????ÍÐ??âî???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????粽????????粽ﾏ｣??????粽??????????粽ﾏｷ????粽??????粽?????ﾕ?粽????????粽ﾏ｣????????粽??????粽ﾏ｣????????粽ﾏ｣?????ﾍﾐ??粽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粽????????粽ﾏ｣??????粽??????????粽ﾏｷ????粽??????粽?????ﾕ?粽????????粽ﾏ｣????????粽??????粽ﾏ｣????????粽ﾏ｣?????ﾍﾐ??粽????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????粽????????粽ﾏ｣??????粽??????????粽ﾏｷ????粽??????粽?????ﾕ?粽????????粽ﾏ｣????????粽??????粽ﾏ｣????????粽ﾏ｣?????ﾍﾐ??粽???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????碆????????碆錬??????碆??????????碆老????碆??????碆?????尸?碆????????碆錬????????碆??????碆錬????????碆錬?????熔??碆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碆????????碆錬??????碆??????????碆老????碆??????碆?????尸?碆????????碆錬????????碆??????碆錬????????碆錬?????熔??碆????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????碆????????碆錬??????碆??????????碆老????碆??????碆?????尸?碆????????碆錬????????碆??????碆錬????????碆錬?????熔??碆???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ????????????????????Ϸ??????????????????????????????????ϣ??????????????????ϣ??????????ϣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ????????????????????Ϸ??????????????????????????????????ϣ??????????????????ϣ??????????ϣ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ????????????????????Ϸ??????????????????????????????????ϣ??????????????????ϣ??????????ϣ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfb73f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3fd5f93fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2ee3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3f3f3f3fe2eecfa33f3f3f3f3fcdd03f3fe2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????脣????????脣句??????脣??????????脣狗????脣??????脣?????轢?脣????????脣句????????脣??????脣句????????脣句?????辜??脣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脣????????脣句??????脣??????????脣狗????脣??????脣?????轢?脣????????脣句????????脣??????脣句????????脣句?????辜??脣????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????脣????????脣句??????脣??????????脣狗????脣??????脣?????轢?脣????????脣句????????脣??????脣句????????脣句?????辜??脣???????????????????????????????????? |