同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\??âµ\??????????????????????????âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\??âµ\????????âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\?âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\??âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\???âµ\???âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\??âµ\??????????????????????????âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\??âµ\????????âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\?âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\??âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\???âµ\???âµ]?Ó¹Ðì?âµ\????????????N?????????????????????????????????????????????????????????âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\??âµ\??????????????????????????âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\??âµ\????????âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\?âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\??âµ]?Ó¹Ðì?âµ\??âµ\???âµ\???âµ]?Ó¹Ðì?âµ\???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\??箏\??????????????????????????箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\??箏\????????箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\?箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\??箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\???箏\???箏]?ﾓｹﾐ?箏\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\??箏\??????????????????????????箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\??箏\????????箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\?箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\??箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\???箏\???箏]?ﾓｹﾐ?箏\????????????N?????????????????????????????????????????????????????????箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\??箏\??????????????????????????箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\??箏\????????箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\?箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\??箏]?ﾓｹﾐ?箏\??箏\???箏\???箏]?ﾓｹﾐ?箏\???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????盖]?唸俾?盖\??盖\??盖\??????????????????????????盖]?唸俾?盖\??盖\??盖\????????盖]?唸俾?盖\??盖\?盖]?唸俾?盖\??盖\??盖]?唸俾?盖\??盖\???盖\???盖]?唸俾?盖\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖]?唸俾?盖\??盖\??盖\??????????????????????????盖]?唸俾?盖\??盖\??盖\????????盖]?唸俾?盖\??盖\?盖]?唸俾?盖\??盖\??盖]?唸俾?盖\??盖\???盖\???盖]?唸俾?盖\????????????N?????????????????????????????????????????????????????????盖]?唸俾?盖\??盖\??盖\??????????????????????????盖]?唸俾?盖\??盖\??盖\????????盖]?唸俾?盖\??盖\?盖]?唸俾?盖\??盖\??盖]?唸俾?盖\??盖\???盖\???盖]?唸俾?盖\???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????]?ӹ????\???\???\???????????????????????????]?ӹ????\???\???\?????????]?ӹ????\???\??]?ӹ????\???\???]?ӹ????\???\????\????]?ӹ????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?ӹ????\???\???\???????????????????????????]?ӹ????\???\???\?????????]?ӹ????\???\??]?ӹ????\???\???]?ӹ????\???\????\????]?ӹ????\????????????N??????????????????????????????????????????????????????????]?ӹ????\???\???\???????????????????????????]?ӹ????\???\???\?????????]?ӹ????\???\??]?ӹ????\???\???]?ӹ????\???\????\????]?ӹ????\???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3fe2b55c3f3f3fe2b55c3f3f3fe2b55d3fd3b9d0ec3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竪]?達其?竪\??竪\??竪\??????????????????????????竪]?達其?竪\??竪\??竪\????????竪]?達其?竪\??竪\?竪]?達其?竪\??竪\??竪]?達其?竪\??竪\???竪\???竪]?達其?竪\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪]?達其?竪\??竪\??竪\??????????????????????????竪]?達其?竪\??竪\??竪\????????竪]?達其?竪\??竪\?竪]?達其?竪\??竪\??竪]?達其?竪\??竪\???竪\???竪]?達其?竪\????????????N?????????????????????????????????????????????????????????竪]?達其?竪\??竪\??竪\??????????????????????????竪]?達其?竪\??竪\??竪\????????竪]?達其?竪\??竪\?竪]?達其?竪\??竪\??竪]?達其?竪\??竪\???竪\???竪]?達其?竪\???????????????????? |