同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????â©?룫洧룫ì§ë£«ëâ©?룫æ 룫æ ?룫洧룫æ ???????â©?룫洧?â©?룫æ 룫ì§ë£«ëâ©?룫æ ?â©?룫洧âµ?룵ì¡â©?룫æ ?â©?룫æ ????????â©?룫洧룫ì§ë£«ëâ©?룫æ 룫æ ?룫洧룫æ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â©?룫洧룫ì§ë£«ëâ©?룫æ 룫æ ?룫洧룫æ ???????â©?룫洧?â©?룫æ 룫ì§ë£«ëâ©?룫æ ?â©?룫洧âµ?룵ì¡â©?룫æ ?â©?룫æ ????????â©?룫洧룫ì§ë£«ëâ©?룫æ 룫æ ?룫洧룫æ ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????â©?룫洧룫ì§ë£«ëâ©?룫æ 룫æ ?룫洧룫æ ???????â©?룫洧?â©?룫æ 룫ì§ë£«ëâ©?룫æ ?â©?룫洧âµ?룵ì¡â©?룫æ ?â©?룫æ ????????â©?룫洧룫ì§ë£«ëâ©?룫æ 룫æ ?룫洧룫æ ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????笆ｩ??ｫ豢ｧ?ｫ?瀧｣ｫ?懌湊??ｫ譬畷｣ｫ譬??ｫ豢ｧ?ｫ譬???????笆ｩ??ｫ豢ｧ?笆ｩ??ｫ譬畷｣ｫ?瀧｣ｫ?懌湊??ｫ譬?笆ｩ??ｫ豢ｧ竏ｵ??ｵ?｡笆ｩ??ｫ譬?笆ｩ??ｫ譬????????笆ｩ??ｫ豢ｧ?ｫ?瀧｣ｫ?懌湊??ｫ譬畷｣ｫ譬??ｫ豢ｧ?ｫ譬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笆ｩ??ｫ豢ｧ?ｫ?瀧｣ｫ?懌湊??ｫ譬畷｣ｫ譬??ｫ豢ｧ?ｫ譬???????笆ｩ??ｫ豢ｧ?笆ｩ??ｫ譬畷｣ｫ?瀧｣ｫ?懌湊??ｫ譬?笆ｩ??ｫ豢ｧ竏ｵ??ｵ?｡笆ｩ??ｫ譬?笆ｩ??ｫ譬????????笆ｩ??ｫ豢ｧ?ｫ?瀧｣ｫ?懌湊??ｫ譬畷｣ｫ譬??ｫ豢ｧ?ｫ譬??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????笆ｩ??ｫ豢ｧ?ｫ?瀧｣ｫ?懌湊??ｫ譬畷｣ｫ譬??ｫ豢ｧ?ｫ譬???????笆ｩ??ｫ豢ｧ?笆ｩ??ｫ譬畷｣ｫ?瀧｣ｫ?懌湊??ｫ譬?笆ｩ??ｫ豢ｧ竏ｵ??ｵ?｡笆ｩ??ｫ譬?笆ｩ??ｫ譬????????笆ｩ??ｫ豢ｧ?ｫ?瀧｣ｫ?懌湊??ｫ譬畷｣ｫ譬??ｫ豢ｧ?ｫ譬?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭?冠襭??襭?????襭???襭????襭?冠襭????????????襭?冠???襭???襭??襭?????襭??????襭?冠??襭旧?≠??襭??????襭?????????????襭?冠襭??襭?????襭???襭????襭?冠襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?冠襭??襭?????襭???襭????襭?冠襭????????????襭?冠???襭???襭??襭?????襭??????襭?冠??襭旧?≠??襭??????襭?????????????襭?冠襭??襭?????襭???襭????襭?冠襭?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭?冠襭??襭?????襭???襭????襭?冠襭????????????襭?冠???襭???襭??襭?????襭??????襭?冠??襭旧?≠??襭??????襭?????????????襭?冠襭??襭?????襭???襭????襭?冠襭????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓???????▩?룫洧?▩?룫栓룫집룫뇜▩?룫栓?▩?룫洧∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓????????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓???????▩?룫洧?▩?룫栓룫집룫뇜▩?룫栓?▩?룫洧∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓????????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓???????▩?룫洧?▩?룫栓룫집룫뇜▩?룫栓?▩?룫洧∵?룵웡▩?룫栓?▩?룫栓????????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓?룫洧룫栓?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a73fe296a93feba3abe6a093eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6b4a7e288b53feba3b5ec9ba1e296a93feba3abe6a0933fe296a93feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3fe296a93feba3abe6b4a7eba3abeca791eba3abeb879ce296a93feba3abe6a093eba3abe6a0933feba3abe6b4a7eba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????受⅝猷ユ뇻猷レ쭛猷ル뇸受⅝猷ユ젗猷ユ젗?猷ユ뇻猷ユ젗???????受⅝猷ユ뇻?受⅝猷ユ젗猷レ쭛猷ル뇸受⅝猷ユ젗?受⅝猷ユ뇻松덤猷듭썳受⅝猷ユ젗?受⅝猷ユ젗????????受⅝猷ユ뇻猷レ쭛猷ル뇸受⅝猷ユ젗猷ユ젗?猷ユ뇻猷ユ젗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????受⅝猷ユ뇻猷レ쭛猷ル뇸受⅝猷ユ젗猷ユ젗?猷ユ뇻猷ユ젗???????受⅝猷ユ뇻?受⅝猷ユ젗猷レ쭛猷ル뇸受⅝猷ユ젗?受⅝猷ユ뇻松덤猷듭썳受⅝猷ユ젗?受⅝猷ユ젗????????受⅝猷ユ뇻猷レ쭛猷ル뇸受⅝猷ユ젗猷ユ젗?猷ユ뇻猷ユ젗??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????受⅝猷ユ뇻猷レ쭛猷ル뇸受⅝猷ユ젗猷ユ젗?猷ユ뇻猷ユ젗???????受⅝猷ユ뇻?受⅝猷ユ젗猷レ쭛猷ル뇸受⅝猷ユ젗?受⅝猷ユ뇻松덤猷듭썳受⅝猷ユ젗?受⅝猷ユ젗????????受⅝猷ユ뇻猷レ쭛猷ル뇸受⅝猷ユ젗猷ユ젗?猷ユ뇻猷ユ젗?????????????????????????????? |