同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????âµë£µï½ë£«ï§·ç???âµë£¶ì¡????âµë£¶ì¡??룫í§Å???룫ì§??????????????âµë£µï½ë£«ï§·ç???âµë£¶ì¡????âµë£µï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£µï½ë£«ï§·ç???âµë£¶ì¡????âµë£¶ì¡??룫í§Å???룫ì§??????????????âµë£µï½ë£«ï§·ç???âµë£¶ì¡????âµë£µï½???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????âµë£µï½ë£«ï§·ç???âµë£¶ì¡????âµë£¶ì¡??룫í§Å???룫ì§??????????????âµë£µï½ë£«ï§·ç???âµë£¶ì¡????âµë£µï½??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭???竏ｵ?ｶ?｡????竏ｵ?ｶ?｡???ｫ嶸ｧﾅ????ｫ???????????????竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭???竏ｵ?ｶ?｡????竏ｵ?ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭???竏ｵ?ｶ?｡????竏ｵ?ｶ?｡???ｫ嶸ｧﾅ????ｫ???????????????竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭???竏ｵ?ｶ?｡????竏ｵ?ｵ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭???竏ｵ?ｶ?｡????竏ｵ?ｶ?｡???ｫ嶸ｧﾅ????ｫ???????????????竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭???竏ｵ?ｶ?｡????竏ｵ?ｵ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????給５鐔?襭?Х??????給６??????給６???襭???????襭?????????????????給５鐔?襭?Х??????給６??????給５鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給５鐔?襭?Х??????給６??????給６???襭???????襭?????????????????給５鐔?襭?Х??????給６??????給５鐔????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????給５鐔?襭?Х??????給６??????給６???襭???????襭?????????????????給５鐔?襭?Х??????給６??????給５鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫立熉???∵룶웡????∵룶웡??룫혧ʼn???룫집??????????????∵룵｝룫立熉???∵룶웡????∵룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫立熉???∵룶웡????∵룶웡??룫혧ʼn???룫집??????????????∵룵｝룫立熉???∵룶웡????∵룵｝???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝룫立熉???∵룶웡????∵룶웡??룫혧ʼn???룫집??????????????∵룵｝룫立熉???∵룶웡????∵룵｝??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3feba3abed98a7c5893f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????松듬５節앸＋筌루냹???松듬６義????松듬６義??猷ロ삨흭???猷レ쭛??????????????松듬５節앸＋筌루냹???松듬６義????松듬５節쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬５節앸＋筌루냹???松듬６義????松듬６義??猷ロ삨흭???猷レ쭛??????????????松듬５節앸＋筌루냹???松듬６義????松듬５節쒨??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????松듬５節앸＋筌루냹???松듬６義????松듬６義??猷ロ삨흭???猷レ쭛??????????????松듬５節앸＋筌루냹???松듬６義????松듬５節쒨?????????????????????? |