同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3fe280993f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????â?룫í§Å???????룫츳???â???룫洧??????????????â?룫í§Å???????룫츳???룫è?â¼?????????????????????룫츳??????????????????룫츳?????????????????â?룫í§Å???????룫츳???룫è?â¼??????????????????â?룫í§Å???????룫츳???룫è?â¼??????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3fe280993f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????窶??ォ嶸ァナ????????ォ?ウ???窶????ォ豢ァ??????????????窶??ォ嶸ァナ????????ォ?ウ????ォ闕?竏シ??????????????????????ォ?ウ???????????????????ォ?ウ?????????????????窶??ォ嶸ァナ????????ォ?ウ????ォ闕?竏シ??????????????????窶??ォ嶸ァナ????????ォ?ウ????ォ闕?竏シ??????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3fe280993f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭???????????襭?験????????襭?冠?????????????????襭???????????襭?験???襭?????????????????????????襭?験??????????????????襭?験????????????????????襭???????????襭?験???襭?????????????????????????襭???????????襭?験???襭??????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3fe280993f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????’?룫혧ʼn???????룫츳???’???룫洧??????????????’?룫혧ʼn???????룫츳???룫荏?∼?????????????????????룫츳??????????????????룫츳?????????????????’?룫혧ʼn???????룫츳???룫荏?∼??????????????????’?룫혧ʼn???????룫츳???룫荏?∼??????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3fe280993f3f3feba3abe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280993feba3abed98a7c5893f3f3f3f3f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abe88d8f3fe288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????巽섫猷ロ삨흭???????猷レ립???巽섫??猷ユ뇻??????????????巽섫猷ロ삨흭???????猷レ립???猷ヨ뜌?松생????????????????????猷レ립??????????????????猷レ립?????????????????巽섫猷ロ삨흭???????猷レ립???猷ヨ뜌?松생?????????????????巽섫猷ロ삨흭???????猷レ립???猷ヨ뜌?松생?????????????N??????????????????????????????? |