同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????áÞ??÷¬ðï?????áÞ??÷¬ðï????????áÞ??÷¬ðï?????áÞ???áÞ?ãÓ????????????÷¬ðï???ðí?áÞ??÷¬ðï?????áÞ???áÞ?ãÓ????????????÷¬ðï???ðí????????????????????áÞ??÷¬ðï?????áÞ??÷¬ðï????????áÞ??÷¬ðï?????áÞ???áÞ?ãÓ????????????÷¬ðï???ðí?áÞ??÷¬ðï?????áÞ???áÞ?ãÓ????????????÷¬ðï???ðí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????áÞ??÷¬ðï?????áÞ??÷¬ðï????????áÞ??÷¬ðï?????áÞ???áÞ?ãÓ????????????÷¬ðï???ðí?áÞ??÷¬ðï?????áÞ???áÞ?ãÓ????????????÷¬ðï???ðí????????????????????áÞ??÷¬ðï?????áÞ??÷¬ðï????????áÞ??÷¬ðï?????áÞ???áÞ?ãÓ????????????÷¬ðï???ðí?áÞ??÷¬ðï?????áÞ???áÞ?ãÓ????????????÷¬ðï???ðí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????矗???????矗??????????矗???????矗???矗?耨????????????????矗???????矗???矗?耨???????????????????????????????????矗???????矗??????????矗???????矗???矗?耨????????????????矗???????矗???矗?耨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????矗???????矗??????????矗???????矗???矗?耨????????????????矗???????矗???矗?耨???????????????????????????????????矗???????矗??????????矗???????矗???矗?耨????????????????矗???????矗???矗?耨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????痾???竟?????痾???竟????????痾???竟?????痾???痾?穩?????????????竟???齏?痾???竟?????痾???痾?穩?????????????竟???齏????????????????????痾???竟?????痾???竟????????痾???竟?????痾???痾?穩?????????????竟???齏?痾???竟?????痾???痾?穩?????????????竟???齏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????痾???竟?????痾???竟????????痾???竟?????痾???痾?穩?????????????竟???齏?痾???竟?????痾???痾?穩?????????????竟???齏????????????????????痾???竟?????痾???竟????????痾???竟?????痾???痾?穩?????????????竟???齏?痾???竟?????痾???痾?穩?????????????竟???齏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3fe1de3f3ff7acf0ef3f3f3f3f3fe1de3f3f3fe1de3fe3d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0ef3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????巽??奪卒?????巽??奪卒????????巽??奪卒?????巽???巽?息????????????奪卒???存?巽??奪卒?????巽???巽?息????????????奪卒???存????????????????????巽??奪卒?????巽??奪卒????????巽??奪卒?????巽???巽?息????????????奪卒???存?巽??奪卒?????巽???巽?息????????????奪卒???存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????巽??奪卒?????巽??奪卒????????巽??奪卒?????巽???巽?息????????????奪卒???存?巽??奪卒?????巽???巽?息????????????奪卒???存????????????????????巽??奪卒?????巽??奪卒????????巽??奪卒?????巽???巽?息????????????奪卒???存?巽??奪卒?????巽???巽?息????????????奪卒???存????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |