同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????áÖáÜ??????áÔ?áÖÓ£???????áÔ?áÖÓ£???áÔ?áÖÓ£????áÔ?áÖ???????áÔ?áÖÓ£???????áÖáÜ??????áÔ?áÖÓ£??????????ñÜ?????áÔ?áÖÓ£???????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖáÜ??????áÔ?áÖÓ£???????áÔ?áÖÓ£???áÔ?áÖÓ£????áÔ?áÖ???????áÔ?áÖÓ£???????áÖáÜ??????áÔ?áÖÓ£??????????ñÜ?????áÔ?áÖÓ£?????????N?????????????????????????????????????????????????????????áÖáÜ??????áÔ?áÖÓ£???????áÔ?áÖÓ£???áÔ?áÖÓ£????áÔ?áÖ???????áÔ?áÖÓ£???????áÖáÜ??????áÔ?áÖÓ£??????????ñÜ?????áÔ?áÖÓ£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????瞶矇??????瞞?瞶ﾓ｣???????瞞?瞶ﾓ｣???瞞?瞶ﾓ｣????瞞?瞶???????瞞?瞶ﾓ｣???????瞶矇??????瞞?瞶ﾓ｣???????????????瞞?瞶ﾓ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶矇??????瞞?瞶ﾓ｣???????瞞?瞶ﾓ｣???瞞?瞶ﾓ｣????瞞?瞶???????瞞?瞶ﾓ｣???????瞶矇??????瞞?瞶ﾓ｣???????????????瞞?瞶ﾓ｣?????????N?????????????????????????????????????????????????????????瞶矇??????瞞?瞶ﾓ｣???????瞞?瞶ﾓ｣???瞞?瞶ﾓ｣????瞞?瞶???????瞞?瞶ﾓ｣???????瞶矇??????瞞?瞶ﾓ｣???????????????瞞?瞶ﾓ｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????疼痣??????疽?疼咤???????疽?疼咤???疽?疼咤????疽?疼???????疽?疼咤???????疼痣??????疽?疼咤??????????驅?????疽?疼咤???????????????????????????????????????????????????????????????????????疼痣??????疽?疼咤???????疽?疼咤???疽?疼咤????疽?疼???????疽?疼咤???????疼痣??????疽?疼咤??????????驅?????疽?疼咤?????????N?????????????????????????????????????????????????????????疼痣??????疽?疼咤???????疽?疼咤???疽?疼咤????疽?疼???????疽?疼咤???????疼痣??????疽?疼咤??????????驅?????疽?疼咤????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????ӣ????????ӣ?????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????ӣ????????ӣ?????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????ӣ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ????????????ӣ????????ӣ?????????????????????ӣ??????????????????????ӣ??????????????????????ӣ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3fe1d6e1dc3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????束速??????俗?束但???????俗?束但???俗?束但????俗?束???????俗?束但???????束速??????俗?束但??????????樽?????俗?束但???????????????????????????????????????????????????????????????????????束速??????俗?束但???????俗?束但???俗?束但????俗?束???????俗?束但???????束速??????俗?束但??????????樽?????俗?束但?????????N?????????????????????????????????????????????????????????束速??????俗?束但???????俗?束但???俗?束但????俗?束???????俗?束但???????束速??????俗?束但??????????樽?????俗?束但????????????????? |