同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ß¿???ëÓíÛ??ß¿??????????????ß¿???ëÓíÛ??ß¿??????????????????ß¿???ëÓíÛ??ß¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß¿???ëÓíÛ??ß¿??????????????ß¿???ëÓíÛ??ß¿??????????????????ß¿???ëÓíÛ??ß¿??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ß¿???ëÓíÛ??ß¿??????????????ß¿???ëÓíÛ??ß¿??????????????????ß¿???ëÓíÛ??ß¿?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????゚ソ????沆??゚ソ??????????????゚ソ????沆??゚ソ??????????????????゚ソ????沆??゚ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚ソ????沆??゚ソ??????????????゚ソ????沆??゚ソ??????????????????゚ソ????沆??゚ソ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????゚ソ????沆??゚ソ??????????????゚ソ????沆??゚ソ??????????????????゚ソ????沆??゚ソ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????濘???誡轉??濘??????????????濘???誡轉??濘??????????????????濘???誡轉??濘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濘???誡轉??濘??????????????濘???誡轉??濘??????????????????濘???誡轉??濘??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????濘???誡轉??濘??????????????濘???誡轉??濘??????????????????濘???誡轉??濘?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????߿?????????߿??????????????߿?????????߿??????????????????߿?????????߿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߿?????????߿??????????????߿?????????߿??????????????????߿?????????߿??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????߿?????????߿??????????????߿?????????߿??????????????????߿?????????߿?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfbf3f3f3febd3eddb3f3fdfbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????傷???聿丈??傷??????????????傷???聿丈??傷??????????????????傷???聿丈??傷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傷???聿丈??傷??????????????傷???聿丈??傷??????????????????傷???聿丈??傷??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????傷???聿丈??傷??????????????傷???聿丈??傷??????????????????傷???聿丈??傷?????????????????????????????? |