同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ß????????????ß??????????????????b????????ß??????????????????????ß?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ß????????????ß??????????????????b????????ß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß????????????ß??????????????????b????????ß??????????????????????ß?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ß????????????ß??????????????????b????????ß????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ß????????????ß??????????????????b????????ß??????????????????????ß?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ß????????????ß??????????????????b????????ß???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????゚????????????゚??????????????????b????????゚??????????????????????゚?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????゚????????????゚??????????????????b????????゚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚????????????゚??????????????????b????????゚??????????????????????゚?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????゚????????????゚??????????????????b????????゚????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????゚????????????゚??????????????????b????????゚??????????????????????゚?????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????゚????????????゚??????????????????b????????゚???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3f3f3fdf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????粃???????????粃?????????????????b????????粃?????????????????????粃????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????粃???????????粃?????????????????b????????粃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃???????????粃?????????????????b????????粃?????????????????????粃????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????粃???????????粃?????????????????b????????粃???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????粃???????????粃?????????????????b????????粃?????????????????????粃????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????粃???????????粃?????????????????b????????粃??????????????????????????? |