同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ÞÓ??????ÞÓ????ͱ???Õã?????????????????ÞÓ??çÌ?ÞÓ??Ìþ??????Õã????????????????ÞÓ??????ÞÓ??çÌ?ÞÓ???????Õã??????ÞÓ??????????Õã??????ÞÓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÞÓ??????ÞÓ????ͱ???Õã?????????????????ÞÓ??çÌ?ÞÓ??Ìþ??????Õã????????????????ÞÓ??????ÞÓ??çÌ?ÞÓ???????Õã??????ÞÓ??????????Õã??????ÞÓ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ÞÓ??????ÞÓ????ͱ???Õã?????????????????ÞÓ??çÌ?ÞÓ??Ìþ??????Õã????????????????ÞÓ??????ÞÓ??çÌ?ÞÓ???????Õã??????ÞÓ??????????Õã??????ÞÓ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾓ??????ﾞﾓ????ﾍｱ???ﾕ?????????????????ﾞﾓ??醂?ﾞﾓ??ﾌ???????ﾕ????????????????ﾞﾓ??????ﾞﾓ??醂?ﾞﾓ???????ﾕ??????ﾞﾓ??????????ﾕ??????ﾞﾓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾓ??????ﾞﾓ????ﾍｱ???ﾕ?????????????????ﾞﾓ??醂?ﾞﾓ??ﾌ???????ﾕ????????????????ﾞﾓ??????ﾞﾓ??醂?ﾞﾓ???????ﾕ??????ﾞﾓ??????????ﾕ??????ﾞﾓ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾓ??????ﾞﾓ????ﾍｱ???ﾕ?????????????????ﾞﾓ??醂?ﾞﾓ??ﾌ???????ﾕ????????????????ﾞﾓ??????ﾞﾓ??醂?ﾞﾓ???????ﾕ??????ﾞﾓ??????????ﾕ??????ﾞﾓ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????湲??????湲????猶???寃?????????????????湲??臾?湲??癒??????寃????????????????湲??????湲??臾?湲???????寃??????湲??????????寃??????湲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湲??????湲????猶???寃?????????????????湲??臾?湲??癒??????寃????????????????湲??????湲??臾?湲???????寃??????湲??????????寃??????湲??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????湲??????湲????猶???寃?????????????????湲??臾?湲??癒??????寃????????????????湲??????湲??臾?湲???????寃??????湲??????????寃??????湲?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ͱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3fcdb13f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3fccfe3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3fded33f3fe7cc3fded33f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e33f3f3f3f3f3fded33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????巳??????巳????告???儷?????????????????巳??鍈?巳??械??????儷????????????????巳??????巳??鍈?巳???????儷??????巳??????????儷??????巳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巳??????巳????告???儷?????????????????巳??鍈?巳??械??????儷????????????????巳??????巳??鍈?巳???????儷??????巳??????????儷??????巳??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????巳??????巳????告???儷?????????????????巳??鍈?巳??械??????儷????????????????巳??????巳??鍈?巳???????儷??????巳??????????儷??????巳?????????????????????? |