同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Üí½°åîÜñ§Üíº¤???????????????Üí½°åîÜñ§Üíº¤?????Üí½°åî???Üí½°åîÜñ§Üíº¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????Üí½°åîÜñ§Üíº¤???????????????Üí½°åîÜñ§Üíº¤?????Üí½°åî???Üí½°åîÜñ§Üíº¤?????????N?????????????????????????????????????????????????????????Üí½°åîÜñ§Üíº¤???????????????Üí½°åîÜñ§Üíº¤?????Üí½°åî???Üí½°åîÜñ§Üíº¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾜ寬ｽ鴫褓ﾜｧﾜ寬ｺ痔???????????????ﾜ寬ｽ鴫褓ﾜｧﾜ寬ｺ痔?????ﾜ寬ｽ鴫褓???ﾜ寬ｽ鴫褓ﾜｧﾜ寬ｺ痔???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾜ寬ｽ鴫褓ﾜｧﾜ寬ｺ痔???????????????ﾜ寬ｽ鴫褓ﾜｧﾜ寬ｺ痔?????ﾜ寬ｽ鴫褓???ﾜ寬ｽ鴫褓ﾜｧﾜ寬ｺ痔?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾜ寬ｽ鴫褓ﾜｧﾜ寬ｺ痔???????????????ﾜ寬ｽ鴫褓ﾜｧﾜ寬ｺ痔?????ﾜ寬ｽ鴫褓???ﾜ寬ｽ鴫褓ﾜｧﾜ寬ｺ痔????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????橄ｽｰ緕橸ｧ橄ｺ､???????????????橄ｽｰ緕橸ｧ橄ｺ､?????橄ｽｰ緕???橄ｽｰ緕橸ｧ橄ｺ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????橄ｽｰ緕橸ｧ橄ｺ､???????????????橄ｽｰ緕橸ｧ橄ｺ､?????橄ｽｰ緕???橄ｽｰ緕橸ｧ橄ｺ､?????????N?????????????????????????????????????????????????????????橄ｽｰ緕橸ｧ橄ｺ､???????????????橄ｽｰ緕橸ｧ橄ｺ､?????橄ｽｰ緕???橄ｽｰ緕橸ｧ橄ｺ､????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????펽???????펺??????????????????펽???????펺????????펽????????펽???????펺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????펽???????펺??????????????????펽???????펺????????펽????????펽???????펺???????????N??????????????????????????????????????????????????????????펽???????펺??????????????????펽???????펺????????펽????????펽???????펺??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3fdced8ebd8eb0e5ee3f3f3fdced8ebd8eb0e5eedcf18ea7dced8eba8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????琫렰렟蘖逢렒琫렭렎???????????????琫렰렟蘖逢렒琫렭렎?????琫렰렟蘖???琫렰렟蘖逢렒琫렭렎???????????????????????????????????????????????????????????????????????琫렰렟蘖逢렒琫렭렎???????????????琫렰렟蘖逢렒琫렭렎?????琫렰렟蘖???琫렰렟蘖逢렒琫렭렎?????????N?????????????????????????????????????????????????????????琫렰렟蘖逢렒琫렭렎???????????????琫렰렟蘖逢렒琫렭렎?????琫렰렟蘖???琫렰렟蘖逢렒琫렭렎????????????????? |