同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Û¹????ýâ???Û¹????????«ç??Û¹????????Û¹????ýâ???Û¹????ñ«??????Û¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹????ýâ???Û¹????????«ç??Û¹????????Û¹????ýâ???Û¹????ñ«??????Û¹??????????N?????????????????????????????????????????????????????????Û¹????ýâ???Û¹????????«ç??Û¹????????Û¹????ýâ???Û¹????ñ«??????Û¹?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ????????ﾛｹ????????ｫ??ﾛｹ????????ﾛｹ????????ﾛｹ??????????ﾛｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ????????ﾛｹ????????ｫ??ﾛｹ????????ﾛｹ????????ﾛｹ??????????ﾛｹ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ????????ﾛｹ????????ｫ??ﾛｹ????????ﾛｹ????????ﾛｹ??????????ﾛｹ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????杞????????杞???????????杞????????杞????????杞????飩??????杞????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞????????杞???????????杞????????杞????????杞????飩??????杞??????????N?????????????????????????????????????????????????????????杞????????杞???????????杞????????杞????????杞????飩??????杞?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????۹?????????۹????????????۹????????۹?????????۹???????????۹????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹?????????۹????????????۹????????۹?????????۹???????????۹??????????N?????????????????????????????????????????????????????????۹?????????۹????????????۹????????۹?????????۹???????????۹?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fabe73f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3ffde23f3f3fdbb93f3f3f3ff1ab3f3f3f3f3f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膀????欠???膀????????ョ??膀????????膀????欠???膀????主??????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????欠???膀????????ョ??膀????????膀????欠???膀????主??????膀??????????N?????????????????????????????????????????????????????????膀????欠???膀????????ョ??膀????????膀????欠???膀????主??????膀?????????????????? |