同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ù????????????ô³äø????????Ù??????Ù????????Ù????????????ô³äø????????Ù??????Ù??????Ù???????????×°Ûµ??????????Ù??????Ù???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ù????????????ô³äø????????Ù??????Ù????????Ù????????????ô³äø????????Ù??????Ù??????Ù???????????×°Ûµ??????????Ù??????Ù?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ù????????????ô³äø????????Ù??????Ù????????Ù????????????ô³äø????????Ù??????Ù??????Ù???????????×°Ûµ??????????Ù??????Ù????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾙｭ????????????蓼????????ﾙｭ??????ﾙｭ????????ﾙｭ????????????蓼????????ﾙｭ??????ﾙｭ??????ﾙｭ???????????ﾗｰﾛｵ??????????ﾙｭ??????ﾙｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙｭ????????????蓼????????ﾙｭ??????ﾙｭ????????ﾙｭ????????????蓼????????ﾙｭ??????ﾙｭ??????ﾙｭ???????????ﾗｰﾛｵ??????????ﾙｭ??????ﾙｭ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾙｭ????????????蓼????????ﾙｭ??????ﾙｭ????????ﾙｭ????????????蓼????????ﾙｭ??????ﾙｭ??????ﾙｭ???????????ﾗｰﾛｵ??????????ﾙｭ??????ﾙｭ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????扠?????????????鬻????????扠??????扠????????扠?????????????鬻????????扠??????扠??????扠???????????廾杁??????????扠??????扠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????扠?????????????鬻????????扠??????扠????????扠?????????????鬻????????扠??????扠??????扠???????????廾杁??????????扠??????扠?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????扠?????????????鬻????????扠??????扠????????扠?????????????鬻????????扠??????扠??????扠???????????廾杁??????????扠??????扠????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????٭????????????????????????٭??????٭????????٭????????????????????????٭??????٭??????٭???????????װ۵??????????٭??????٭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭????????????????????????٭??????٭????????٭????????????????????????٭??????٭??????٭???????????װ۵??????????٭??????٭?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????٭????????????????????????٭??????٭????????٭????????????????????????٭??????٭??????٭???????????װ۵??????????٭??????٭????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3e4f83f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7b0dbb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????螟????????????陟厄????????螟??????螟????????螟????????????陟厄????????螟??????螟??????螟???????????陋滂??????????螟??????螟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????螟????????????陟厄????????螟??????螟????????螟????????????陟厄????????螟??????螟??????螟???????????陋滂??????????螟??????螟?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????螟????????????陟厄????????螟??????螟????????螟????????????陟厄????????螟??????螟??????螟???????????陋滂??????????螟??????螟????????????????????? |