同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ??????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ?????????????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ???????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ??????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ?????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ??????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ??????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ?????????????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ???????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ??????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ?????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ??????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ??????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ?????????????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ???????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ??????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ?????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ??????????????????ÓÆ???ØÔ¡ÍâÆ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????モニ???リヤ。ヘ簇??????????????????モニ???リヤ。ヘ簇?????????????????????????モニ???リヤ。ヘ簇???????????????????モニ???リヤ。ヘ簇??????????????モニ???リヤ。ヘ簇?????????????モニ???リヤ。ヘ簇??????????????????モニ???リヤ。ヘ簇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モニ???リヤ。ヘ簇??????????????????モニ???リヤ。ヘ簇?????????????????????????モニ???リヤ。ヘ簇???????????????????モニ???リヤ。ヘ簇??????????????モニ???リヤ。ヘ簇?????????????モニ???リヤ。ヘ簇??????????????????モニ???リヤ。ヘ簇????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????モニ???リヤ。ヘ簇??????????????????モニ???リヤ。ヘ簇?????????????????????????モニ???リヤ。ヘ簇???????????????????モニ???リヤ。ヘ簇??????????????モニ???リヤ。ヘ簇?????????????モニ???リヤ。ヘ簇??????????????????モニ???リヤ。ヘ簇???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????啼???慥〕眛??????????????????啼???慥〕眛?????????????????????????啼???慥〕眛???????????????????啼???慥〕眛??????????????啼???慥〕眛?????????????啼???慥〕眛??????????????????啼???慥〕眛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????啼???慥〕眛??????????????????啼???慥〕眛?????????????????????????啼???慥〕眛???????????????????啼???慥〕眛??????????????啼???慥〕眛?????????????啼???慥〕眛??????????????????啼???慥〕眛????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????啼???慥〕眛??????????????????啼???慥〕眛?????????????????????????啼???慥〕眛???????????????????啼???慥〕眛??????????????啼???慥〕眛?????????????啼???慥〕眛??????????????????啼???慥〕眛???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ???????????????????????????ԡ??????????????????????????????????ԡ????????????????????????????ԡ???????????????????????ԡ??????????????????????ԡ???????????????????????????ԡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԡ???????????????????????????ԡ??????????????????????????????????ԡ????????????????????????????ԡ???????????????????????ԡ??????????????????????ԡ???????????????????????????ԡ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ԡ???????????????????????????ԡ??????????????????????????????????ԡ????????????????????????????ԡ???????????????????????ԡ??????????????????????ԡ???????????????????????????ԡ??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fd8d4a1cde2c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????蕁???茫¥酬??????????????????蕁???茫¥酬?????????????????????????蕁???茫¥酬???????????????????蕁???茫¥酬??????????????蕁???茫¥酬?????????????蕁???茫¥酬??????????????????蕁???茫¥酬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁???茫¥酬??????????????????蕁???茫¥酬?????????????????????????蕁???茫¥酬???????????????????蕁???茫¥酬??????????????蕁???茫¥酬?????????????蕁???茫¥酬??????????????????蕁???茫¥酬????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????蕁???茫¥酬??????????????????蕁???茫¥酬?????????????????????????蕁???茫¥酬???????????????????蕁???茫¥酬??????????????蕁???茫¥酬?????????????蕁???茫¥酬??????????????????蕁???茫¥酬???????????????????????????????????? |