同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ñ¡????????????????ò??®????????????????????????ò??®???????????????????????X????????Ñ¡??????????????????ò??®?????í????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ¡????????????????ò??®????????????????????????ò??®???????????????????????X????????Ñ¡??????????????????ò??®?????í??????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ñ¡????????????????ò??®????????????????????????ò??®???????????????????????X????????Ñ¡??????????????????ò??®?????í?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ム。??????????????????ョ??????????????????????????ョ???????????????????????X????????ム。????????????????????ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ム。??????????????????ョ??????????????????????????ョ???????????????????????X????????ム。????????????????????ョ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ム。??????????????????ョ??????????????????????????ョ???????????????????????X????????ム。????????????????????ョ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????僉???????????????????????????????????????????????????????????????????X????????僉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僉???????????????????????????????????????????????????????????????????X????????僉???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????僉???????????????????????????????????????????????????????????????????X????????僉??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ѡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????ѡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????ѡ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ѡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????ѡ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3fd1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff23f3fae3f3f3f3f3fed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????朞????????????????終?????????????????????????終????????????????????????X????????朞??????????????????終??????薏???????????????????????????????????????????????????????????????????????朞????????????????終?????????????????????????終????????????????????????X????????朞??????????????????終??????薏?????????N?????????????????????????????????????????????????????????朞????????????????終?????????????????????????終????????????????????????X????????朞??????????????????終??????薏????????????????? |