同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ͱ??½Ý?????èï??Ìý??????ͽ??°Õ?????ͨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͱ??½Ý?????èï??Ìý??????ͽ??°Õ?????ͨ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ͱ??½Ý?????èï??Ìý??????ͽ??°Õ?????ͨ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾍｱ??ｽﾝ?????剰??ﾌ???????ﾍｽ??ｰﾕ?????ﾍｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍｱ??ｽﾝ?????剰??ﾌ???????ﾍｽ??ｰﾕ?????ﾍｨ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾍｱ??ｽﾝ?????剰??ﾌ???????ﾍｽ??ｰﾕ?????ﾍｨ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????猶??楯?????饔??油??????予??意?????宥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猶??楯?????饔??油??????予??意?????宥?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????猶??楯?????饔??油??????予??意?????宥????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ͱ??????????????????????ͽ?????????ͨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͱ??????????????????????ͽ?????????ͨ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ͱ??????????????????????ͽ?????????ͨ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb13f3fbddd3f3f3f3f3f8fe8ef3f3fccfd3f3f3f3f3f3fcdbd3f3fb0d53f3f3f3f3fcda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????告??쌥?????뤺裝?桂??????枯??겐?????繫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????告??쌥?????뤺裝?桂??????枯??겐?????繫?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????告??쌥?????뤺裝?桂??????枯??겐?????繫????????????????????????????? |