同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ʽñÎ??????????ËÜ?????????ËÜ????ʽñÎ???????ËÜ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ʽñÎ??????????ËÜ?????????ËÜ????ʽñÎ???????ËÜ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ËÜ????ʽñÎ??????????ËÜ?????????ËÜ????ʽñÎ???????ËÜ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ヒワ????ハス??????????ヒワ?????????ヒワ????ハス???????ヒワ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒワ????ハス??????????ヒワ?????????ヒワ????ハス???????ヒワ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ヒワ????ハス??????????ヒワ?????????ヒワ????ハス???????ヒワ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????本????塀駑??????????本?????????本????塀駑???????本????????????????????????????????????????????????????????????????????????本????塀駑??????????本?????????本????塀駑???????本??????????N?????????????????????????????????????????????????????????本????塀駑??????????本?????????本????塀駑???????本?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ʽ?????????????????????????????ʽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʽ?????????????????????????????ʽ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ʽ?????????????????????????????ʽ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3fcabdf1ce3f3f3f3f3f3f3fcbdc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????居????駕週??????????居?????????居????駕週???????居????????????????????????????????????????????????????????????????????????居????駕週??????????居?????????居????駕週???????居??????????N?????????????????????????????????????????????????????????居????駕週??????????居?????????居????駕週???????居?????????????????? |