同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ËÁ???????ËÁ???????ËÁ???????Öû????ëê??????????????????ËÁ???????ËÁ???????ËÁ???????ËÁ??????????????äÎ???????ËÁ???????????????????????????????????????ËÁ???????ËÁ???????ËÁ???????Öû????ëê??????????????????ËÁ???????ËÁ???????ËÁ???????ËÁ??????????????äÎ???????ËÁ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ËÁ???????ËÁ???????ËÁ???????Öû????ëê??????????????????ËÁ???????ËÁ???????ËÁ???????ËÁ??????????????äÎ???????ËÁ???????????????????????????????????????ËÁ???????ËÁ???????ËÁ???????Öû????ëê??????????????????ËÁ???????ËÁ???????ËÁ???????ËÁ??????????????äÎ???????ËÁ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾖ???????????????????????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾋﾁ??????????????萸???????ﾋﾁ???????????????????????????????????????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾖ???????????????????????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾋﾁ??????????????萸???????ﾋﾁ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾖ???????????????????????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾋﾁ??????????????萸???????ﾋﾁ???????????????????????????????????????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾖ???????????????????????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾋﾁ???????ﾋﾁ??????????????萸???????ﾋﾁ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????冒???????冒???????冒???????廂????謚??????????????????冒???????冒???????冒???????冒??????????????篶???????冒???????????????????????????????????????冒???????冒???????冒???????廂????謚??????????????????冒???????冒???????冒???????冒??????????????篶???????冒??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????冒???????冒???????冒???????廂????謚??????????????????冒???????冒???????冒???????冒??????????????篶???????冒???????????????????????????????????????冒???????冒???????冒???????廂????謚??????????????????冒???????冒???????冒???????冒??????????????篶???????冒???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fd6fb3f3f3f3febea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ce3f3f3f3f3f3f3fcbc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????個???????個???????個???????療????凝??????????????????個???????個???????個???????個??????????????按???????個???????????????????????????????????????個???????個???????個???????療????凝??????????????????個???????個???????個???????個??????????????按???????個??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????個???????個???????個???????療????凝??????????????????個???????個???????個???????個??????????????按???????個???????????????????????????????????????個???????個???????個???????療????凝??????????????????個???????個???????個???????個??????????????按???????個???????????????????????????????? |