同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????óµÃ¹?áÃñü?áÃ??????????????????óµÃ¹?áÃñü?áÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµÃ¹?áÃñü?áÃ??????????????????óµÃ¹?áÃñü?áÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????óµÃ¹?áÃñü?áÃ??????????????????óµÃ¹?áÃñü?áÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµÃ¹?áÃñü?áÃ??????????????????óµÃ¹?áÃñü?áÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????テウツオテ督ケ?テ。テ姪アテシ?テ。テ??????????????????テウツオテ督ケ?テ。テ姪アテシ?テ。テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テウツオテ督ケ?テ。テ姪アテシ?テ。テ??????????????????テウツオテ督ケ?テ。テ姪アテシ?テ。テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????テウツオテ督ケ?テ。テ姪アテシ?テ。テ??????????????????テウツオテ督ケ?テ。テ姪アテシ?テ。テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テウツオテ督ケ?テ。テ姪アテシ?テ。テ??????????????????テウツオテ督ケ?テ。テ姪アテシ?テ。テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????坦袖?孫?叩?単端?叩???????????????????坦袖?孫?叩?単端?叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦袖?孫?叩?単端?叩???????????????????坦袖?孫?叩?単端?叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????坦袖?孫?叩?単端?叩???????????????????坦袖?孫?叩?単端?叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????坦袖?孫?叩?単端?叩???????????????????坦袖?孫?叩?単端?叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????óµÓ¹?áÖñü?áÖ??????????????????óµÓ¹?áÖñü?áÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµÓ¹?áÖñü?áÖ??????????????????óµÓ¹?áÖñü?áÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????óµÓ¹?áÖñü?áÖ??????????????????óµÓ¹?áÖñü?áÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óµÓ¹?áÖñü?áÖ??????????????????óµÓ¹?áÖñü?áÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b3c2b5c393c2b93fc3a1c396c3b1c3bc3fc3a1c3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????처쨉횙쨔?찼횜챰체?찼횜??????????????????처쨉횙쨔?찼횜챰체?찼횜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????처쨉횙쨔?찼횜챰체?찼횜??????????????????처쨉횙쨔?찼횜챰체?찼횜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????처쨉횙쨔?찼횜챰체?찼횜??????????????????처쨉횙쨔?찼횜챰체?찼횜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????처쨉횙쨔?찼횜챰체?찼횜??????????????????처쨉횙쨔?찼횜챰체?찼횜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |