同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????òð???òðà ±??????????????òð???òðà ±????????????òð???òðà ±?????????òð???òðà ±??????????????????òð???òðà ±????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????òð???òðà ±??????????????òð???òðà ±????????????òð???òðà ±?????????òð???òðà ±??????????????????òð???òðà ±????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テイテー???テイテーテ?ツア??????????????テイテー???テイテーテ?ツア????????????テイテー???テイテーテ?ツア?????????テイテー???テイテーテ?ツア??????????????????テイテー???テイテーテ?ツア????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テイテー???テイテーテ?ツア??????????????テイテー???テイテーテ?ツア????????????テイテー???テイテーテ?ツア?????????テイテー???テイテーテ?ツア??????????????????テイテー???テイテーテ?ツア????????????????????^?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嘆丹???嘆丹?賊??????????????嘆丹???嘆丹?賊????????????嘆丹???嘆丹?賊?????????嘆丹???嘆丹?賊??????????????????嘆丹???嘆丹?賊????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嘆丹???嘆丹?賊??????????????嘆丹???嘆丹?賊????????????嘆丹???嘆丹?賊?????????嘆丹???嘆丹?賊??????????????????嘆丹???嘆丹?賊????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????òð???òðà±??????????????òð???òðà±????????????òð???òðà±?????????òð???òðà±??????????????????òð???òðà±????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????òð???òðà±??????????????òð???òðà±????????????òð???òðà±?????????òð???òðà±??????????????????òð???òðà±????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3b03f3f3fc3b2c3b0c3a0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챵챨???챵챨횪짹??????????????챵챨???챵챨횪짹????????????챵챨???챵챨횪짹?????????챵챨???챵챨횪짹??????????????????챵챨???챵챨횪짹????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챵챨???챵챨횪짹??????????????챵챨???챵챨횪짹????????????챵챨???챵챨횪짹?????????챵챨???챵챨횪짹??????????????????챵챨???챵챨횪짹????????????????????^?????????????????????????????????? |