同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ò�ñ÷????ò�ñ÷????ò�ñ÷?ò�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò�ñ÷????ò�ñ÷????ò�ñ÷?ò�????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ò�ñ÷????ò�ñ÷????ò�ñ÷?ò�???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テイツュ?テアテキ????テイツュ?テアテキ????テイツュ?テアテキ?テイツュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テイツュ?テアテキ????テイツュ?テアテキ????テイツュ?テアテキ?テイツュ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テイツュ?テアテキ????テイツュ?テアテキ????テイツュ?テアテキ?テイツュ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????嘆足?単歎????嘆足?単歎????嘆足?単歎?嘆足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆足?単歎????嘆足?単歎????嘆足?単歎?嘆足?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????嘆足?単歎????嘆足?単歎????嘆足?単歎?嘆足????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ò?ñ÷????ò?ñ÷????ò?ñ÷?ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò?ñ÷????ò?ñ÷????ò?ñ÷?ò?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ò?ñ÷????ò?ñ÷????ò?ñ÷?ò????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b1c3b73fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챵짯?챰첨????챵짯?챰첨????챵짯?챰첨?챵짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵짯?챰첨????챵짯?챰첨????챵짯?챰첨?챵짯?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챵짯?챰첨????챵짯?챰첨????챵짯?챰첨?챵짯????????????????????????? |