同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ñû???Ãõ???????ñû??????????????ëç²î?????ñû???Ãõ????????????????ð¬???????ì¢Ãî??Ãç???ëç²Ã???????????ñû???Ãõ??????????ñû???Ãõ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñû???Ãõ???????ñû??????????????ëç²î?????ñû???Ãõ????????????????ð¬???????ì¢Ãî??Ãç???ëç²Ã???????????ñû???Ãõ??????????ñû???Ãõ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ñû???Ãõ???????ñû??????????????ëç²î?????ñû???Ãõ????????????????ð¬???????ì¢Ãî??Ãç???ëç²Ã???????????ñû???Ãõ??????????ñû???Ãõ????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｻ???ﾃｭﾃｵ???????ﾃｱﾃｻ??????????????ﾃｫﾃｧﾂｲﾃｮ?????ﾃｱﾃｻ???ﾃｭﾃｵ????????????????ﾃｰﾂｬ???????ﾃｬﾂ｢ﾃ?ｮ??ﾃ堙ｧ???ﾃｫﾃｧﾂｲﾃｭ???????????ﾃｱﾃｻ???ﾃｭﾃｵ??????????ﾃｱﾃｻ???ﾃｭﾃｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｻ???ﾃｭﾃｵ???????ﾃｱﾃｻ??????????????ﾃｫﾃｧﾂｲﾃｮ?????ﾃｱﾃｻ???ﾃｭﾃｵ????????????????ﾃｰﾂｬ???????ﾃｬﾂ｢ﾃ?ｮ??ﾃ堙ｧ???ﾃｫﾃｧﾂｲﾃｭ???????????ﾃｱﾃｻ???ﾃｭﾃｵ??????????ﾃｱﾃｻ???ﾃｭﾃｵ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｱﾃｻ???ﾃｭﾃｵ???????ﾃｱﾃｻ??????????????ﾃｫﾃｧﾂｲﾃｮ?????ﾃｱﾃｻ???ﾃｭﾃｵ????????????????ﾃｰﾂｬ???????ﾃｬﾂ｢ﾃ?ｮ??ﾃ堙ｧ???ﾃｫﾃｧﾂｲﾃｭ???????????ﾃｱﾃｻ???ﾃｭﾃｵ??????????ﾃｱﾃｻ???ﾃｭﾃｵ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????単短???鱈探???????単短??????????????谷巽族樽?????単短???鱈探????????????????丹測???????狸蔵?樽???巽???谷巽族鱈???????????単短???鱈探??????????単短???鱈探???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????単短???鱈探???????単短??????????????谷巽族樽?????単短???鱈探????????????????丹測???????狸蔵?樽???巽???谷巽族鱈???????????単短???鱈探??????????単短???鱈探?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????単短???鱈探???????単短??????????????谷巽族樽?????単短???鱈探????????????????丹測???????狸蔵?樽???巽???谷巽族鱈???????????単短???鱈探??????????単短???鱈探????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ñû???íõ???????ñû??????????????ëç²î?????ñû???íõ????????????????ð¬???????ì¢Äî??Úç???ëç²í???????????ñû???íõ??????????ñû???íõ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñû???íõ???????ñû??????????????ëç²î?????ñû???íõ????????????????ð¬???????ì¢Äî??Úç???ëç²í???????????ñû???íõ??????????ñû???íõ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ñû???íõ???????ñû??????????????ëç²î?????ñû???íõ????????????????ð¬???????ì¢Äî??Úç???ëç²í???????????ñû???íõ??????????ñû???íõ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a7c2b2c3ae3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a2c384c3ae3f3fc39ac3a73f3f3fc3abc3a7c2b2c3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bb3f3f3fc3adc3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챰청???챠천???????챰청??????????????챘챌짼챤?????챰청???챠천????????????????챨짭???????챙짖횆챤??횣챌???챘챌짼챠???????????챰청???챠천??????????챰청???챠천???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰청???챠천???????챰청??????????????챘챌짼챤?????챰청???챠천????????????????챨짭???????챙짖횆챤??횣챌???챘챌짼챠???????????챰청???챠천??????????챰청???챠천?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챰청???챠천???????챰청??????????????챘챌짼챤?????챰청???챠천????????????????챨짭???????챙짖횆챤??횣챌???챘챌짼챠???????????챰청???챠천??????????챰청???챠천????????????????????????????? |