ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â±Ã¯Â¾Â?Ã§Â²Â®??????Ã¯Â½Â±Ã¯Â¾Â?Ã§Â²Â®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â±Ã¯Â¾Â?Ã§Â²Â®??????Ã¯Â½Â±Ã¯Â¾Â?Ã§Â²Â®???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ã¯Â½Â±Ã¯Â¾Â?Ã§Â²Â®??????Ã¯Â½Â±Ã¯Â¾Â?Ã§Â²Â®???????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｧﾂｲﾂｮ??????ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｧﾂｲﾂｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｧﾂｲﾂｮ??????ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｧﾂｲﾂｮ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｧﾂｲﾂｮ??????ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯﾂｾﾂ?ﾃｧﾂｲﾂｮ???????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????誰遜賊誰他??巽族速??????誰遜賊誰他??巽族速?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜賊誰他??巽族速??????誰遜賊誰他??巽族速???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????誰遜賊誰他??巽族速??????誰遜賊誰他??巽族速???????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????ï½±ï¾?ç²®??????ï½±ï¾?ç²®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½±ï¾?ç²®??????ï½±ï¾?ç²®???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï½±ï¾?ç²®??????ï½±ï¾?ç²®???????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2b1c3afc2bec2863fc3a7c2b2c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹챦쩐혛?챌짼짰??????챦쩍짹챦쩐혛?챌짼짰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹챦쩐혛?챌짼짰??????챦쩍짹챦쩐혛?챌짼짰???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짹챦쩐혛?챌짼짰??????챦쩍짹챦쩐혛?챌짼짰???????????????????????????????????????