同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï½£??????ï½£????????ï½£??????ï½£???????ï½£??????ï½£????é�ｪ?､???ï½£??????ï½£????????????ï½£??????ï½£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½£??????ï½£????????ï½£??????ï½£???????ï½£??????ï½£????é�ｪ?､???ï½£??????ï½£????????????ï½£??????ï½£?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï½£??????ï½£????????ï½£??????ï½£???????ï½£??????ï½£????é�ｪ?､???ï½£??????ï½£????????????ï½£??????ï½£????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣????????ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣???????ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣????ﾃｩﾂ?嘉ｯﾂｽﾂｪ?ﾃｯﾂｽﾂ､???ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣????????????ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣????????ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣???????ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣????ﾃｩﾂ?嘉ｯﾂｽﾂｪ?ﾃｯﾂｽﾂ､???ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣????????????ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣????????ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣???????ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣????ﾃｩﾂ?嘉ｯﾂｽﾂｪ?ﾃｯﾂｽﾂ､???ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣????????????ﾃｯﾂｽﾂ｣??????ﾃｯﾂｽﾂ｣????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????誰遜贈??????誰遜贈????????誰遜贈??????誰遜贈???????誰遜贈??????誰遜贈????辿??誰遜捉?誰遜造???誰遜贈??????誰遜贈????????????誰遜贈??????誰遜贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜贈??????誰遜贈????????誰遜贈??????誰遜贈???????誰遜贈??????誰遜贈????辿??誰遜捉?誰遜造???誰遜贈??????誰遜贈????????????誰遜贈??????誰遜贈?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????誰遜贈??????誰遜贈????????誰遜贈??????誰遜贈???????誰遜贈??????誰遜贈????辿??誰遜捉?誰遜造???誰遜贈??????誰遜贈????????????誰遜贈??????誰遜贈????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï½£??????ï½£????????ï½£??????ï½£???????ï½£??????ï½£????é???ｪ?､???ï½£??????ï½£????????????ï½£??????ï½£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½£??????ï½£????????ï½£??????ï½£???????ï½£??????ï½£????é???ｪ?､???ï½£??????ï½£????????????ï½£??????ï½£?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ï½£??????ï½£????????ï½£??????ï½£???????ï½£??????ï½£????é???ｪ?､???ï½£??????ï½£????????????ï½£??????ï½£????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3fc3a9c23f89c3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a43f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짙??????챦쩍짙????????챦쩍짙??????챦쩍짙???????챦쩍짙??????챦쩍짙????챕집됁?승₃챦쩍짚???챦쩍짙??????챦쩍짙????????????챦쩍짙??????챦쩍짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짙??????챦쩍짙????????챦쩍짙??????챦쩍짙???????챦쩍짙??????챦쩍짙????챕집됁?승₃챦쩍짚???챦쩍짙??????챦쩍짙????????????챦쩍짙??????챦쩍짙?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짙??????챦쩍짙????????챦쩍짙??????챦쩍짙???????챦쩍짙??????챦쩍짙????챕집됁?승₃챦쩍짚???챦쩍짙??????챦쩍짙????????????챦쩍짙??????챦쩍짙????????????????????? |