同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b13f3fc2b4c3a93f3f3f3fc3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï½??æ±??´é????å�????????ï½??æ´»é??ç«?????????岺ウ?????????岺ウ???????????ï½??æ´»é??ç«?????????ï½??æ´»é??ç«?????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b13f3fc2b4c3a93f3f3f3fc3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テッツス??テヲツア??ツエテゥ????テ・ツュ?????????テッツス??テヲツエツサテゥ??テァツォ?????????テ・ツイツコテッツスツウ?????????テ・ツイツコテッツスツウ???????????テッツス??テヲツエツサテゥ??テァツォ?????????テッツス??テヲツエツサテゥ??テァツォ?????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b13f3fc2b4c3a93f3f3f3fc3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????誰遜??脱賊??卒辿????奪足?????????誰遜??脱卒損辿??巽束?????????奪族尊誰遜続?????????奪族尊誰遜続???????????誰遜??脱卒損辿??巽束?????????誰遜??脱卒損辿??巽束?????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b13f3fc2b4c3a93f3f3f3fc3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ï½??æ±??´é????å?????????ï½??æ´»é??ç«?????????岺ウ?????????岺ウ???????????ï½??æ´»é??ç«?????????ï½??æ´»é??ç«?????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b13f3fc2b4c3a93f3f3f3fc3a5c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b2c2bac3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a6c2b4c2bbc3a93f3fc3a7c2ab3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챦쩍??챈짹??쨈챕????책짯?????????챦쩍??챈쨈쨩챕??챌짬?????????책짼쨘챦쩍쨀?????????책짼쨘챦쩍쨀???????????챦쩍??챈쨈쨩챕??챌짬?????????챦쩍??챈쨈쨩챕??챌짬?????N??????????????????????????????? |