同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????îþ?ÂâÂýèª?????????????????îþ?ÂâÂýèª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îþ?ÂâÂýèª?????????????????îþ?ÂâÂýèª?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????îþ?ÂâÂýèª?????????????????îþ?ÂâÂýèª????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾃｾ?ﾂ偲堋篠｢ﾂ偲環篠ｽﾃｨﾂｪ?????????????????ﾃｮﾃｾ?ﾂ偲堋篠｢ﾂ偲環篠ｽﾃｨﾂｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾃｾ?ﾂ偲堋篠｢ﾂ偲環篠ｽﾃｨﾂｪ?????????????????ﾃｮﾃｾ?ﾂ偲堋篠｢ﾂ偲環篠ｽﾃｨﾂｪ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｮﾃｾ?ﾂ偲堋篠｢ﾂ偲環篠ｽﾃｨﾂｪ?????????????????ﾃｮﾃｾ?ﾂ偲堋篠｢ﾂ偲環篠ｽﾃｨﾂｪ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????樽綻????蔵???遜竪捉?????????????????樽綻????蔵???遜竪捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽綻????蔵???遜竪捉?????????????????樽綻????蔵???遜竪捉?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????樽綻????蔵???遜竪捉?????????????????樽綻????蔵???遜竪捉????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????îþ?ڢʽèª?????????????????îþ?ڢʽèª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îþ?ڢʽèª?????????????????îþ?ڢʽèª?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????îþ?ڢʽèª?????????????????îþ?ڢʽèª????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3be3fc28ec39ac28ec2a2c28ec38ac28ec2bdc3a8c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챤첸?혦횣혦짖혦횎혦쩍챔짧?????????????????챤첸?혦횣혦짖혦횎혦쩍챔짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤첸?혦횣혦짖혦횎혦쩍챔짧?????????????????챤첸?혦횣혦짖혦횎혦쩍챔짧?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챤첸?혦횣혦짖혦횎혦쩍챔짧?????????????????챤첸?혦횣혦짖혦횎혦쩍챔짧????????????????????????? |