同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì±Âò째????ì°¾?î???ì±Âûã???ì°¾?î???ì±Âûã???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âò째????ì°¾?î???ì±Âûã???ì°¾?î???ì±Âûã?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì±Âò째????ì°¾?î???ì±Âûã???ì°¾?î???ì±Âûã????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉ｲﾃｬﾂｧﾂｸ????ﾃｬﾂｰﾂｾ?ﾃｭﾂ伉ｮ???ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｻﾃｭﾂ伉｣???ﾃｬﾂｰﾂｾ?ﾃｭﾂ伉ｮ???ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｻﾃｭﾂ伉｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉ｲﾃｬﾂｧﾂｸ????ﾃｬﾂｰﾂｾ?ﾃｭﾂ伉ｮ???ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｻﾃｭﾂ伉｣???ﾃｬﾂｰﾂｾ?ﾃｭﾂ伉ｮ???ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｻﾃｭﾂ伉｣?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｱﾂ古ｭﾂ伉ｲﾃｬﾂｧﾂｸ????ﾃｬﾂｰﾂｾ?ﾃｭﾂ伉ｮ???ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｻﾃｭﾂ伉｣???ﾃｬﾂｰﾂｾ?ﾃｭﾂ伉ｮ???ﾃｬﾂｱﾂ陛ｭﾂ伉ｻﾃｭﾂ伉｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?族狸則存????狸属他?鱈?速???狸賊?鱈?損鱈?贈???狸属他?鱈?速???狸賊?鱈?損鱈?贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?族狸則存????狸属他?鱈?速???狸賊?鱈?損鱈?贈???狸属他?鱈?速???狸賊?鱈?損鱈?贈?????????N?????????????????????????????????????????????????????????狸賊?鱈?族狸則存????狸属他?鱈?速???狸賊?鱈?損鱈?贈???狸属他?鱈?速???狸賊?鱈?損鱈?贈????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ì±í²ì§¸????ì°¾?í®???ì±í»í£???ì°¾?í®???ì±í»í£???????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í²ì§¸????ì°¾?í®???ì±í»í£???ì°¾?í®???ì±í»í£?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ì±í²ì§¸????ì°¾?í®???ì±í»í£???ì°¾?í®???ì±í»í£????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c28cc3adc298c2b2c3acc2a7c2b83f3f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3fc3acc2b0c2be3fc3adc298c2ae3f3f3fc3acc2b1c295c3adc298c2bbc3adc298c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챙짹혣챠혱짼챙짠쨍????챙째쩐?챠혱짰???챙짹혮챠혱쨩챠혱짙???챙째쩐?챠혱짰???챙짹혮챠혱쨩챠혱짙???????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혣챠혱짼챙짠쨍????챙째쩐?챠혱짰???챙짹혮챠혱쨩챠혱짙???챙째쩐?챠혱짰???챙짹혮챠혱쨩챠혱짙?????????N?????????????????????????????????????????????????????????챙짹혣챠혱짼챙짠쨍????챙째쩐?챠혱짰???챙짹혮챠혱쨩챠혱짙???챙째쩐?챠혱짰???챙짹혮챠혱쨩챠혱짙????????????????? |