同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3fc38ac39e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3f3f3fc38ac39e3f3f3f3fc38ac39e3fc38bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3fc38ac39e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3f3f3fc38ac39e3f3f3f3fc38ac39e3fc38bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ëÃÿ??ÃÃ????????ëÃÿ????ÃÃ????ÃÃ?ä??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ëÃÿ??ÃÃ????????ëÃÿ????ÃÃ????ÃÃ?ä??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3fc38ac39e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3f3f3fc38ac39e3f3f3f3fc38ac39e3fc38bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3fc38ac39e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3f3f3fc38ac39e3f3f3f3fc38ac39e3fc38bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テォテ禿淞ソ??テ甘????????テォテ禿淞ソ????テ甘????テ甘?テ仰、??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テォテ禿淞ソ??テ甘????????テォテ禿淞ソ????テ甘????テ甘?テ仰、??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3fc38ac39e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3f3f3fc38ac39e3f3f3f3fc38ac39e3fc38bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3fc38ac39e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3f3f3fc38ac39e3f3f3f3fc38ac39e3fc38bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????谷??多????????????谷??多??????????????造??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????谷??多????????????谷??多??????????????造??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3fc38ac39e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3f3f3fc38ac39e3f3f3f3fc38ac39e3fc38bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3fc38ac39e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3f3f3fc38ac39e3f3f3f3fc38ac39e3fc38bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ëÓß¿??ÊÞ????????ëÓß¿????ÊÞ????ÊÞ?ˤ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ëÓß¿??ÊÞ????????ëÓß¿????ÊÞ????ÊÞ?ˤ??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3fc38ac39e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3f3f3fc38ac39e3f3f3f3fc38ac39e3fc38bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3fc38ac39e3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc393c39fc2bf3f3f3f3fc38ac39e3f3f3f3fc38ac39e3fc38bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챘횙횩쩔??횎횧????????챘횙횩쩔????횎횧????횎횧?횏짚??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챘횙횩쩔??횎횧????????챘횙횩쩔????횎횧????횎횧?횏짚??????????????? |