同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë¹Âë °ë Â?????????ë¹Âë °ë Â???????????ë¹Âë °ë Â????????????????ë¹Âë °ë Â?????????ë¹Âë °ë Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¹Âë °ë Â?????????ë¹Âë °ë Â???????????ë¹Âë °ë Â????????????????ë¹Âë °ë Â?????????ë¹Âë °ë Â????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë¹Âë °ë Â?????????ë¹Âë °ë Â???????????ë¹Âë °ë Â????????????????ë¹Âë °ë Â?????????ë¹Âë °ë Â???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ?????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ???????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ????????????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ?????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ?????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ???????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ????????????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ?????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ?????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ???????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ????????????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ?????????テォツケツ?ォツ?ツーテォツ?ツ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????谷孫?谷?属谷???????????谷孫?谷?属谷?????????????谷孫?谷?属谷??????????????????谷孫?谷?属谷???????????谷孫?谷?属谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷孫?谷?属谷???????????谷孫?谷?属谷?????????????谷孫?谷?属谷??????????????????谷孫?谷?属谷???????????谷孫?谷?属谷??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????谷孫?谷?属谷???????????谷孫?谷?属谷?????????????谷孫?谷?属谷??????????????????谷孫?谷?属谷???????????谷孫?谷?属谷?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë¹ë °ë ?????????ë¹ë °ë ???????????ë¹ë °ë ????????????????ë¹ë °ë ?????????ë¹ë °ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¹ë °ë ?????????ë¹ë °ë ???????????ë¹ë °ë ????????????????ë¹ë °ë ?????????ë¹ë °ë ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë¹ë °ë ?????????ë¹ë °ë ???????????ë¹ë °ë ????????????????ë¹ë °ë ?????????ë¹ë °ë ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2b9c284c3abc2a0c2b0c3abc2a0c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰?????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰???????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰????????????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰?????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰?????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰???????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰????????????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰?????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰?????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰???????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰????????????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰?????????챘쨔혙챘혻째챘혻혰???????????????????????????????? |