同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶âÂÂ룫æ Â??????룶âÂÂ룫æ Â?????????룶âÂÂ룫æ Â??????룶âÂÂ룫æ Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶âÂÂ룫æ Â??????룶âÂÂ룫æ Â?????????룶âÂÂ룫æ Â??????룶âÂÂ룫æ Â?????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶âÂÂ룫æ Â??????룶âÂÂ룫æ Â?????????룶âÂÂ룫æ Â??????룶âÂÂ룫æ Â????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ?????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ?????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ?????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ??????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ｢ﾂつεｫﾂ｣ﾂｫﾃｦﾂ?ﾂ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????谷贈其但??谷贈束脱????????谷贈其但??谷贈束脱???????????谷贈其但??谷贈束脱????????谷贈其但??谷贈束脱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其但??谷贈束脱????????谷贈其但??谷贈束脱???????????谷贈其但??谷贈束脱????????谷贈其但??谷贈束脱???????????N?????????????????????????????????????????????????????????谷贈其但??谷贈束脱????????谷贈其但??谷贈束脱???????????谷贈其但??谷贈束脱????????谷贈其但??谷贈束脱??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶â룫æ ??????룶â룫æ ?????????룶â룫æ ??????룶â룫æ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶â룫æ ??????룶â룫æ ?????????룶â룫æ ??????룶â룫æ ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶â룫æ ??????룶â룫æ ?????????룶â룫æ ??????룶â룫æ ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3abc2a3c2abc3a6c2a0c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋창혗혘챘짙짬챈혻혫??????챘짙쨋창혗혘챘짙짬챈혻혫?????????챘짙쨋창혗혘챘짙짬챈혻혫??????챘짙쨋창혗혘챘짙짬챈혻혫???????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋창혗혘챘짙짬챈혻혫??????챘짙쨋창혗혘챘짙짬챈혻혫?????????챘짙쨋창혗혘챘짙짬챈혻혫??????챘짙쨋창혗혘챘짙짬챈혻혫?????????N?????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋창혗혘챘짙짬챈혻혫??????챘짙쨋창혗혘챘짙짬챈혻혫?????????챘짙쨋창혗혘챘짙짬챈혻혫??????챘짙쨋창혗혘챘짙짬챈혻혫????????????????? |