同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶?Ã¥ÂÂ??????????????????????룶?Ã¥ÂÂ????룶ê´Â룫洧?룶깻é¯룴ì Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?Ã¥ÂÂ??????????????????????룶?Ã¥ÂÂ????룶ê´Â룫洧?룶깻é¯룴ì Â?????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶?Ã¥ÂÂ??????????????????????룶?Ã¥ÂÂ????룶ê´Â룫洧?룶깻é¯룴ì Â????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカ?テ・ツ陳??????????????????????テォツ」ツカ?テ・ツ陳????テォツ」ツカテェツエツ?ォツ」ツォテヲツエツァ?テォツ」ツカテェツケツサテゥツつッテォツ」ツエテャツ?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカ?テ・ツ陳??????????????????????テォツ」ツカ?テ・ツ陳????テォツ」ツカテェツエツ?ォツ」ツォテヲツエツァ?テォツ」ツカテェツケツサテゥツつッテォツ」ツエテャツ?ツ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカ?テ・ツ陳??????????????????????テォツ」ツカ?テ・ツ陳????テォツ」ツカテェツエツ?ォツ」ツォテヲツエツァ?テォツ」ツカテェツケツサテゥツつッテォツ」ツエテャツ?ツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????谷贈其?奪????????????????????????谷贈其?奪??????谷贈其棚卒?谷贈束脱卒則?谷贈其棚孫損辿?俗谷贈卒狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其?奪????????????????????????谷贈其?奪??????谷贈其棚卒?谷贈束脱卒則?谷贈其棚孫損辿?俗谷贈卒狸???????????N?????????????????????????????????????????????????????????谷贈其?奪????????????????????????谷贈其?奪??????谷贈其棚卒?谷贈束脱卒則?谷贈其棚孫損辿?俗谷贈卒狸??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????룶?å??????????????????????룶?å????룶ê´ë£«æ´§?룶깻é¯ë£´ì ???????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?å??????????????????????룶?å????룶ê´ë£«æ´§?룶깻é¯ë£´ì ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????룶?å??????????????????????룶?å????룶ê´ë£«æ´§?룶깻é¯ë£´ì ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63fc3a5c292c2903f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c284c3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73fc3abc2a3c2b6c3aac2b9c2bbc3a9c282c2afc3abc2a3c2b4c3acc2a0c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋?책혪혨??????????????????????챘짙쨋?책혪혨????챘짙쨋챗쨈혙챘짙짬챈쨈짠?챘짙쨋챗쨔쨩챕혗짱챘짙쨈챙혻혞???????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋?책혪혨??????????????????????챘짙쨋?책혪혨????챘짙쨋챗쨈혙챘짙짬챈쨈짠?챘짙쨋챗쨔쨩챕혗짱챘짙쨈챙혻혞?????????N?????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋?책혪혨??????????????????????챘짙쨋?책혪혨????챘짙쨋챗쨈혙챘짙짬챈쨈짠?챘짙쨋챗쨔쨩챕혗짱챘짙쨈챙혻혞????????????????? |