同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????�?????렦??????렣�?렦?렦???????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????렦??????렣�?렦?렦?????????N?????????????????????????????????????????????????????????�?????렦??????렣�?렦?렦????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツ??????テォツ?ツヲ??????テォツ?ツ」テォツ?ツ??テォツ?ツヲ?テォツ?ツヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツ??????テォツ?ツヲ??????テォツ?ツ」テォツ?ツ??テォツ?ツヲ?テォツ?ツヲ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツ??????テォツ?ツヲ??????テォツ?ツ」テォツ?ツ??テォツ?ツヲ?テォツ?ツヲ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????谷????????谷?側??????谷?贈谷????谷?側?谷?側???????????????????????????????????????????????????????????????????????谷????????谷?側??????谷?贈谷????谷?側?谷?側?????????N?????????????????????????????????????????????????????????谷????????谷?側??????谷?贈谷????谷?側?谷?側????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ë ??????ë ¦??????ë £ë ??ë ¦?ë ¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ??????ë ¦??????ë £ë ??ë ¦?ë ¦?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ë ??????ë ¦??????ë £ë ??ë ¦?ë ¦????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2a3c3abc2a0c2923f3fc3abc2a0c2a63fc3abc2a0c2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챘혻혪??????챘혻짝??????챘혻짙챘혻혪??챘혻짝?챘혻짝???????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻혪??????챘혻짝??????챘혻짙챘혻혪??챘혻짝?챘혻짝?????????N?????????????????????????????????????????????????????????챘혻혪??????챘혻짝??????챘혻짙챘혻혪??챘혻짝?챘혻짝????????????????? |