同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髴??????????髴???????????髴??????????髴?????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴??????????髴???????????髴??????????髴?????�????????????????????????????????????????????????????髴??????????髴???????????髴??????????髴?????�????????????????????????????????????髴??????????髴???????????髴??????????髴?????�???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髴??????????髴???????????髴??????????髴?????�????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツエ??????????テゥツォツエ???????????テゥツォツエ??????????テゥツォツエ?????テゥツ?カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツエ??????????テゥツォツエ???????????テゥツォツエ??????????テゥツォツエ?????テゥツ?カ?????????????????????????????????????????????????????テゥツォツエ??????????テゥツォツエ???????????テゥツォツエ??????????テゥツォツエ?????テゥツ?カ?????????????????????????????????????テゥツォツエ??????????テゥツォツエ???????????テゥツォツエ??????????テゥツォツエ?????テゥツ?カ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツエ??????????テゥツォツエ???????????テゥツォツエ??????????テゥツォツエ?????テゥツ?カ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????辿束卒??????????辿束卒???????????辿束卒??????????辿束卒?????辿?其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿束卒??????????辿束卒???????????辿束卒??????????辿束卒?????辿?其?????????????????????????????????????????????????????辿束卒??????????辿束卒???????????辿束卒??????????辿束卒?????辿?其?????????????????????????????????????辿束卒??????????辿束卒???????????辿束卒??????????辿束卒?????辿?其????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????辿束卒??????????辿束卒???????????辿束卒??????????辿束卒?????辿?其?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????髴??????????髴???????????髴??????????髴?????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴??????????髴???????????髴??????????髴?????�????????????????????????????????????????????????????髴??????????髴???????????髴??????????髴?????�????????????????????????????????????髴??????????髴???????????髴??????????髴?????�???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????髴??????????髴???????????髴??????????髴?????�????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2abc2b43f3f3f3f3fc3a9c281c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챕짬쨈??????????챕짬쨈???????????챕짬쨈??????????챕짬쨈?????챕혖쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짬쨈??????????챕짬쨈???????????챕짬쨈??????????챕짬쨈?????챕혖쨋?????????????????????????????????????????????????????챕짬쨈??????????챕짬쨈???????????챕짬쨈??????????챕짬쨈?????챕혖쨋?????????????????????????????????????챕짬쨈??????????챕짬쨈???????????챕짬쨈??????????챕짬쨈?????챕혖쨋????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챕짬쨈??????????챕짬쨈???????????챕짬쨈??????????챕짬쨈?????챕혖쨋?????????????????????????????????? |