同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????èî??èî??çã³ý?èî??????èî????èî??èî??çã³ý?èî????å·?????èî????èî??èî????èî??èî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî??èî??çã³ý?èî??????èî????èî??èî??çã³ý?èî????å·?????èî????èî??èî????èî??èî????????????N?????????????????????????????????????????????????????????èî??èî??çã³ý?èî??????èî????èî??èî??çã³ý?èî????å·?????èî????èî??èî????èî??èî????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾃ｣ﾂｳﾃｽ?ﾃｨﾃｮ??????ﾃｨﾃｮ????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾃ｣ﾂｳﾃｽ?ﾃｨﾃｮ????ﾂ湘･ﾂｷ?????ﾃｨﾃｮ????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾃ｣ﾂｳﾃｽ?ﾃｨﾃｮ??????ﾃｨﾃｮ????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾃ｣ﾂｳﾃｽ?ﾃｨﾃｮ????ﾂ湘･ﾂｷ?????ﾃｨﾃｮ????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾃ｣ﾂｳﾃｽ?ﾃｨﾃｮ??????ﾃｨﾃｮ????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ??ﾃｧﾃ｣ﾂｳﾃｽ?ﾃｨﾃｮ????ﾂ湘･ﾂｷ?????ﾃｨﾃｮ????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ????ﾃｨﾃｮ??ﾃｨﾃｮ????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????竪樽??竪樽??巽達続箪?竪樽??????竪樽????竪樽??竪樽??巽達続箪?竪樽?????奪揃?????竪樽????竪樽??竪樽????竪樽??竪樽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪樽??竪樽??巽達続箪?竪樽??????竪樽????竪樽??竪樽??巽達続箪?竪樽?????奪揃?????竪樽????竪樽??竪樽????竪樽??竪樽????????????N?????????????????????????????????????????????????????????竪樽??竪樽??巽達続箪?竪樽??????竪樽????竪樽??竪樽??巽達続箪?竪樽?????奪揃?????竪樽????竪樽??竪樽????竪樽??竪樽????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????èî??èî??çã³ý?èî??????èî????èî??èî??çã³ý?èî????å·?????èî????èî??èî????èî??èî??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èî??èî??çã³ý?èî??????èî????èî??èî??çã³ý?èî????å·?????èî????èî??èî????èî??èî????????????N?????????????????????????????????????????????????????????èî??èî??çã³ý?èî??????èî????èî??èî??çã³ý?èî????å·?????èî????èî??èî????èî??èî????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3fc3a7c3a3c2b3c3bd3fc3a8c3ae3f3f3f3fc28fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3fc3a8c3ae3f3fc3a8c3ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????챔챤??챔챤??챌찾쨀첵?챔챤??????챔챤????챔챤??챔챤??챌찾쨀첵?챔챤????혧책쨌?????챔챤????챔챤??챔챤????챔챤??챔챤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔챤??챔챤??챌찾쨀첵?챔챤??????챔챤????챔챤??챔챤??챌찾쨀첵?챔챤????혧책쨌?????챔챤????챔챤??챔챤????챔챤??챔챤????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챔챤??챔챤??챌찾쨀첵?챔챤??????챔챤????챔챤??챔챤??챌찾쨀첵?챔챤????혧책쨌?????챔챤????챔챤??챔챤????챔챤??챔챤????????????????????