同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è±Â?è±Â????è°¿æÂÂ?????è±Â?è±Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±Â?è±Â????è°¿æÂÂ?????è±Â?è±Â????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è±Â?è±Â????è°¿æÂÂ?????è±Â?è±Â???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?ティツアツ????ティツーツソテヲツ崢?????ティツアツ?ティツアツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?ティツアツ????ティツーツソテヲツ崢?????ティツアツ?ティツアツ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?ティツアツ????ティツーツソテヲツ崢?????ティツアツ?ティツアツ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竪賊??竪賊?????竪属多脱???????竪賊??竪賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊??竪賊?????竪属多脱???????竪賊??竪賊?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????竪賊??竪賊?????竪属多脱???????竪賊??竪賊????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è±?è±????è°¿æ?????è±?è±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è±????è°¿æ?????è±?è±????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è±?è±????è°¿æ?????è±?è±???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c28c3f3f3f3fc3a8c2b0c2bfc3a6c29bc2993f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짹혣????챔째쩔챈혴혲?????챔짹혞?챔짹혞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짹혣????챔째쩔챈혴혲?????챔짹혞?챔짹혞????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짹혣????챔째쩔챈혴혲?????챔짹혞?챔짹혞???????????????????? |