ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????Ã¨Â ÂÃ©ÂÂ???Ã§Â¶ÂµÃ§ÂÂÃ¯Â¼ÂÃ¨Â Â???????????????Ã¨Â ÂÃ©ÂÂ???Ã§Â¶ÂµÃ§ÂÂÃ¯Â¼ÂÃ¨Â Â??????Ã¨Â ÂÃ©ÂÂ???Ã§Â¶ÂµÃ§ÂÂÃ¯Â¼ÂÃ¨Â Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¨Â ÂÃ©ÂÂ???Ã§Â¶ÂµÃ§ÂÂÃ¯Â¼ÂÃ¨Â Â???????????????Ã¨Â ÂÃ©ÂÂ???Ã§Â¶ÂµÃ§ÂÂÃ¯Â¼ÂÃ¨Â Â??????Ã¨Â ÂÃ©ÂÂ???Ã§Â¶ÂµÃ§ÂÂÃ¯Â¼ÂÃ¨Â Â????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ã¨Â ÂÃ©ÂÂ???Ã§Â¶ÂµÃ§ÂÂÃ¯Â¼ÂÃ¨Â Â???????????????Ã¨Â ÂÃ©ÂÂ???Ã§Â¶ÂµÃ§ÂÂÃ¯Â¼ÂÃ¨Â Â??????Ã¨Â ÂÃ©ÂÂ???Ã§Â¶ÂµÃ§ÂÂÃ¯Â¼ÂÃ¨Â Â????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ姪ｩﾂ????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｧﾂ?凖ｯﾂｼﾂ湘ｨﾂ?ﾂ???????????????ﾃｨﾂ?ﾂ姪ｩﾂ????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｧﾂ?凖ｯﾂｼﾂ湘ｨﾂ?ﾂ??????ﾃｨﾂ?ﾂ姪ｩﾂ????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｧﾂ?凖ｯﾂｼﾂ湘ｨﾂ?ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ姪ｩﾂ????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｧﾂ?凖ｯﾂｼﾂ湘ｨﾂ?ﾂ???????????????ﾃｨﾂ?ﾂ姪ｩﾂ????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｧﾂ?凖ｯﾂｼﾂ湘ｨﾂ?ﾂ??????ﾃｨﾂ?ﾂ姪ｩﾂ????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｧﾂ?凖ｯﾂｼﾂ湘ｨﾂ?ﾂ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ姪ｩﾂ????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｧﾂ?凖ｯﾂｼﾂ湘ｨﾂ?ﾂ???????????????ﾃｨﾂ?ﾂ姪ｩﾂ????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｧﾂ?凖ｯﾂｼﾂ湘ｨﾂ?ﾂ??????ﾃｨﾂ?ﾂ姪ｩﾂ????ﾃｧﾂｶﾂｵﾃｧﾂ?凖ｯﾂｼﾂ湘ｨﾂ?ﾂ????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????竪??辿?????巽其袖巽??誰村?竪?????????????????竪??辿?????巽其袖巽??誰村?竪????????竪??辿?????巽其袖巽??誰村?竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??辿?????巽其袖巽??誰村?竪?????????????????竪??辿?????巽其袖巽??誰村?竪????????竪??辿?????巽其袖巽??誰村?竪??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????竪??辿?????巽其袖巽??誰村?竪?????????????????竪??辿?????巽其袖巽??誰村?竪????????竪??辿?????巽其袖巽??誰村?竪??????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????è é???ç¶µçï¼è ???????????????è é???ç¶µçï¼è ??????è é???ç¶µçï¼è ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è é???ç¶µçï¼è ???????????????è é???ç¶µçï¼è ??????è é???ç¶µçï¼è ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è é???ç¶µçï¼è ???????????????è é???ç¶µçï¼è ??????è é???ç¶µçï¼è ????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3fc3a8c2a0c296c3a9c281c2953f3f3fc3a7c2b6c2b5c3a7c285c299c3afc2bcc28fc3a8c2a0c28e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????챔혻혯챕혖혮???챌쨋쨉챌혚혲챦쩌혧챔혻혦???????????????챔혻혯챕혖혮???챌쨋쨉챌혚혲챦쩌혧챔혻혦??????챔혻혯챕혖혮???챌쨋쨉챌혚혲챦쩌혧챔혻혦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혻혯챕혖혮???챌쨋쨉챌혚혲챦쩌혧챔혻혦???????????????챔혻혯챕혖혮???챌쨋쨉챌혚혲챦쩌혧챔혻혦??????챔혻혯챕혖혮???챌쨋쨉챌혚혲챦쩌혧챔혻혦????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챔혻혯챕혖혮???챌쨋쨉챌혚혲챦쩌혧챔혻혦???????????????챔혻혯챕혖혮???챌쨋쨉챌혚혲챦쩌혧챔혻혦??????챔혻혯챕혖혮???챌쨋쨉챌혚혲챦쩌혧챔혻혦????????????????????????????