同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è��?��¿ç�����?è��??????????????????è��?�¿§é����¡?è��????????????????????è��?��¿ç�����?è��??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è��?��¿ç�����?è��??????????????????è��?�¿§é����¡?è��????????????????????è��?��¿ç�����?è��????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è��?��¿ç�����?è��??????????????????è��?�¿§é����¡?è��????????????????????è��?��¿ç�����?è��???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾂｿﾃｧﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ??ﾃｨﾂ?ﾂ???????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ??ﾃ?ﾂｿﾂｧﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ｡?ﾃｨﾂ?ﾂ?????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾂｿﾃｧﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ??ﾃｨﾂ?ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾂｿﾃｧﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ??ﾃｨﾂ?ﾂ???????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ??ﾃ?ﾂｿﾂｧﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ｡?ﾃｨﾂ?ﾂ?????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾂｿﾃｧﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ??ﾃｨﾂ?ﾂ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾂｿﾃｧﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ??ﾃｨﾂ?ﾂ???????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ??ﾃ?ﾂｿﾂｧﾃｩﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ｡?ﾃｨﾂ?ﾂ?????????????????????ﾃｨﾂ?ﾂ??ﾃ?ﾂ?ﾂｿﾃｧﾂ?ﾂ?ﾃ?ﾂ?ﾂ??ﾃｨﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竪?????多巽??????竪????????????????????竪????多則辿????臓?竪??????????????????????竪?????多巽??????竪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?????多巽??????竪????????????????????竪????多則辿????臓?竪??????????????????????竪?????多巽??????竪??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????竪?????多巽??????竪????????????????????竪????多則辿????臓?竪??????????????????????竪?????多巽??????竪?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è?????????¿ç???????????è??????????????????????è???????¿§é????????¡?è????????????????????????è?????????¿ç???????????è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?????????¿ç???????????è??????????????????????è???????¿§é????????¡?è????????????????????????è?????????¿ç???????????è????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????è?????????¿ç???????????è??????????????????????è???????¿§é????????¡?è????????????????????????è?????????¿ç???????????è???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc2bfc2a7c3a9c23fc23fc33fc23fc2a13fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c23fc23f3fc33fc23fc2bfc3a7c23fc23fc33fc23fc23f3fc3a8c23fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챔집집?찹집쩔챌집집찹집집?챔집집??????????????????챔집집?찹쩔짠챕집집찹집징?챔집집????????????????????챔집집?찹집쩔챌집집찹집집?챔집집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔집집?찹집쩔챌집집찹집집?챔집집??????????????????챔집집?찹쩔짠챕집집찹집징?챔집집????????????????????챔집집?찹집쩔챌집집찹집집?챔집집????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챔집집?찹집쩔챌집집찹집집?챔집집??????????????????챔집집?찹쩔짠챕집집찹집징?챔집집????????????????????챔집집?찹집쩔챌집집찹집집?챔집집???????????????????????????????????????? |