同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc28fc3a53fc3a85c3fc28941c3a85cc289c3a73f3fc3a2c2b73fc3a85cc282c28fc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3fc289c3a43f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc289c3adc28f5e3f3f3f3f3f3fc289c3a43f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc289c3adc28f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è\???????è\ÂÃ¥?è\?ÂAè\Âç??â·?è\ÂÂÂN??????????è\?????????ÂX????Â\ä«?è\???????Âä??????è\????ÂÃÂ^??????Âä??????è\????ÂÃÂ^??????????è\?????????ÂX????Â\ä«?è\?????????è\?????????ÂX????Â\ä«?è\?????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc28fc3a53fc3a85c3fc28941c3a85cc289c3a73f3fc3a2c2b73fc3a85cc282c28fc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3fc289c3a43f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc289c3adc28f5e3f3f3f3f3f3fc289c3a43f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc289c3adc28f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ\???????ﾃｨ\ﾂ湘･?ﾃｨ\?ﾂ陰ﾃｨ\ﾂ嘉ｧ??ﾃ｢ﾂｷ?ﾃｨ\ﾂつ渉蒐??????????ﾃｨ\?????????ﾂ醜????ﾂ十ﾃ､ﾂｫ?ﾃｨ\???????ﾂ嘉､??????ﾃｨ\????ﾂ嘉ｭﾂ戎??????ﾂ嘉､??????ﾃｨ\????ﾂ嘉ｭﾂ戎??????????ﾃｨ\?????????ﾂ醜????ﾂ十ﾃ､ﾂｫ?ﾃｨ\?????????ﾃｨ\?????????ﾂ醜????ﾂ十ﾃ､ﾂｫ?ﾃｨ\?????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc28fc3a53fc3a85c3fc28941c3a85cc289c3a73f3fc3a2c2b73fc3a85cc282c28fc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3fc289c3a43f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc289c3adc28f5e3f3f3f3f3f3fc289c3a43f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc289c3adc28f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竪\???????竪\?奪?竪\??A竪\?巽??但揃?竪\???N??????????竪\??????????X?????\辰束?竪\????????辰??????竪\?????鱈?^???????辰??????竪\?????鱈?^??????????竪\??????????X?????\辰束?竪\?????????竪\??????????X?????\辰束?竪\?????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc28fc3a53fc3a85c3fc28941c3a85cc289c3a73f3fc3a2c2b73fc3a85cc282c28fc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3fc289c3a43f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc289c3adc28f5e3f3f3f3f3f3fc289c3a43f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc289c3adc28f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????è\???????è\å?è\?Aè\ç??â·?è\N??????????è\?????????X????\ä«?è\???????ä??????è\????í^??????ä??????è\????í^??????????è\?????????X????\ä«?è\?????????è\?????????X????\ä«?è\?????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3fc3a85cc28fc3a53fc3a85c3fc28941c3a85cc289c3a73f3fc3a2c2b73fc3a85cc282c28fc28f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3fc289c3a43f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc289c3adc28f5e3f3f3f3f3f3fc289c3a43f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3fc289c3adc28f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f583f3f3f3fc28f5cc3a4c2ab3fc3a85c3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챔\???????챔\혧책?챔\?혟A챔\혟챌??창쨌?챔\혗혧혧N??????????챔\?????????혧X????혧\채짬?챔\???????혟채??????챔\????혟챠혧^??????혟채??????챔\????혟챠혧^??????????챔\?????????혧X????혧\채짬?챔\?????????챔\?????????혧X????혧\채짬?챔\?????N??????????????????????????????? |