同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????çðÂý?äðý????Ãã¡ý??????Ãã¡ý???????????????????????????????????????????????????????????????çðÂý?äðý????Ãã¡ý??????Ãã¡ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çðÂý?äðý????Ãã¡ý??????Ãã¡ý???????????????????????????????????????????????????????????????çðÂý?äðý????Ãã¡ý??????Ãã¡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çðÂý?äðý????Ãã¡ý??????Ãã¡ý???????????????????????????????????????????????????????????????çðÂý?äðý????Ãã¡ý??????Ãã¡ý?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テァテーツ禿ス?テ、テュツーテス????テュテ」ツ。テス??????テュテ」ツ。テス???????????????????????????????????????????????????????????????テァテーツ禿ス?テ、テュツーテス????テュテ」ツ。テス??????テュテ」ツ。テス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテーツ禿ス?テ、テュツーテス????テュテ」ツ。テス??????テュテ」ツ。テス???????????????????????????????????????????????????????????????テァテーツ禿ス?テ、テュツーテス????テュテ」ツ。テス??????テュテ」ツ。テス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァテーツ禿ス?テ、テュツーテス????テュテ」ツ。テス??????テュテ」ツ。テス???????????????????????????????????????????????????????????????テァテーツ禿ス?テ、テュツーテス????テュテ」ツ。テス??????テュテ」ツ。テス?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????巽丹?箪?辰鱈属箪????鱈達臓箪??????鱈達臓箪???????????????????????????????????????????????????????????????巽丹?箪?辰鱈属箪????鱈達臓箪??????鱈達臓箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽丹?箪?辰鱈属箪????鱈達臓箪??????鱈達臓箪???????????????????????????????????????????????????????????????巽丹?箪?辰鱈属箪????鱈達臓箪??????鱈達臓箪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽丹?箪?辰鱈属箪????鱈達臓箪??????鱈達臓箪???????????????????????????????????????????????????????????????巽丹?箪?辰鱈属箪????鱈達臓箪??????鱈達臓箪?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????çðý?äí°ý????íã¡ý??????íã¡ý???????????????????????????????????????????????????????????????çðý?äí°ý????íã¡ý??????íã¡ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çðý?äí°ý????íã¡ý??????íã¡ý???????????????????????????????????????????????????????????????çðý?äí°ý????íã¡ý??????íã¡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çðý?äí°ý????íã¡ý??????íã¡ý???????????????????????????????????????????????????????????????çðý?äí°ý????íã¡ý??????íã¡ý?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c3b0c293c3bd3fc3a4c3adc2b0c3bd3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3fc3adc3a3c2a1c3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챌챨혫첵?채챠째첵????챠찾징첵??????챠찾징첵???????????????????????????????????????????????????????????????챌챨혫첵?채챠째첵????챠찾징첵??????챠찾징첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌챨혫첵?채챠째첵????챠찾징첵??????챠찾징첵???????????????????????????????????????????????????????????????챌챨혫첵?채챠째첵????챠찾징첵??????챠찾징첵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌챨혫첵?채챠째첵????챠찾징첵??????챠찾징첵???????????????????????????????????????????????????????????????챌챨혫첵?채챠째첵????챠찾징첵??????챠찾징첵?????????????????????????????????????????????????? |