同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絨?éÂÂ??絨?éÂÂ????絨?éÂÂ????絨?éÂÂé°¹å®Â?絨?éÂÂ?éÂÂâÂÂ??ç¹ÂéÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?éÂÂ??絨?éÂÂ????絨?éÂÂ????絨?éÂÂé°¹å®Â?絨?éÂÂ?éÂÂâÂÂ??ç¹ÂéÂÂ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????絨?éÂÂ??絨?éÂÂ????絨?éÂÂ????絨?éÂÂé°¹å®Â?絨?éÂÂ?éÂÂâÂÂ??ç¹ÂéÂÂ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青??ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青氾ｩﾂｰﾂｹﾃ･ﾂｮﾂ?ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｧﾂｹﾂ催ｩﾂ青????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青??ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青氾ｩﾂｰﾂｹﾃ･ﾂｮﾂ?ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｧﾂｹﾂ催ｩﾂ青??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青??ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青氾ｩﾂｰﾂｹﾃ･ﾂｮﾂ?ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青?ﾃｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｧﾂｹﾂ催ｩﾂ青?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????巽袖即?辿????巽袖即?辿??????巽袖即?辿??????巽袖即?辿??辿属孫奪速??巽袖即?辿???辿??但????巽孫?辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖即?辿????巽袖即?辿??????巽袖即?辿??????巽袖即?辿??辿属孫奪速??巽袖即?辿???辿??但????巽孫?辿????????????N?????????????????????????????????????????????????????????巽袖即?辿????巽袖即?辿??????巽袖即?辿??????巽袖即?辿??辿属孫奪速??巽袖即?辿???辿??但????巽孫?辿???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????絨?é??絨?é????絨?é????絨?éé°¹å®?絨?é?éâ??ç¹é????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?é??絨?é????絨?é????絨?éé°¹å®?絨?é?éâ??ç¹é??????????N?????????????????????????????????????????????????????????絨?é??絨?é????絨?é????絨?éé°¹å®?絨?é?éâ??ç¹é?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a9c2b0c2b9c3a5c2aec2973fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2943fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a7c2b9c28dc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챌쨉짢?챕혨혬??챌쨉짢?챕혨혬????챌쨉짢?챕혨혬????챌쨉짢?챕혨혬챕째쨔책짰혰?챌쨉짢?챕혨혬?챕혨혬창혙혘??챌쨔혥챕혨혬????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉짢?챕혨혬??챌쨉짢?챕혨혬????챌쨉짢?챕혨혬????챌쨉짢?챕혨혬챕째쨔책짰혰?챌쨉짢?챕혨혬?챕혨혬창혙혘??챌쨔혥챕혨혬??????????N?????????????????????????????????????????????????????????챌쨉짢?챕혨혬??챌쨉짢?챕혨혬????챌쨉짢?챕혨혬????챌쨉짢?챕혨혬챕째쨔책짰혰?챌쨉짢?챕혨혬?챕혨혬창혙혘??챌쨔혥챕혨혬?????????????????? |