同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ????????????????????????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ????????????????????????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ????????????????????????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????テァツエ?テ」?ツッティツ・??テッツス?ティ???????テァツオ?????????テァツエ?テ」?ツッティツ・??テッツス?ティ???????テァツオ????????????????????????????テァツエ?テ」?ツッティツ・??テッツス?ティ???????テァツオ?????????テァツエ?テ」?ツッティツ・??テッツス?ティ???????テァツオ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァツエ?テ」?ツッティツ・??テッツス?ティ???????テァツオ?????????テァツエ?テ」?ツッティツ・??テッツス?ティ???????テァツオ????????????????????????????テァツエ?テ」?ツッティツ・??テッツス?ティ???????テァツオ?????????テァツエ?テ」?ツッティツ・??テッツス?ティ???????テァツオ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????テァツエ?テ」?ツッティツ・??テッツス?ティ???????テァツオ?????????テァツエ?テ」?ツッティツ・??テッツス?ティ???????テァツオ????????????????????????????テァツエ?テ」?ツッティツ・??テッツス?ティ???????テァツオ?????????テァツエ?テ」?ツッティツ・??テッツス?ティ???????テァツオ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????巽卒?達?俗竪促??誰遜?竪???????巽袖?????????巽卒?達?俗竪促??誰遜?竪???????巽袖????????????????????????????巽卒?達?俗竪促??誰遜?竪???????巽袖?????????巽卒?達?俗竪促??誰遜?竪???????巽袖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽卒?達?俗竪促??誰遜?竪???????巽袖?????????巽卒?達?俗竪促??誰遜?竪???????巽袖????????????????????????????巽卒?達?俗竪促??誰遜?竪???????巽袖?????????巽卒?達?俗竪促??誰遜?竪???????巽袖??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????巽卒?達?俗竪促??誰遜?竪???????巽袖?????????巽卒?達?俗竪促??誰遜?竪???????巽袖????????????????????????????巽卒?達?俗竪促??誰遜?竪???????巽袖?????????巽卒?達?俗竪促??誰遜?竪???????巽袖?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ????????????????????????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ????????????????????????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ????????????????????????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????ç´?ã?¯è¥??ï½?è???????çµ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b43fc3a33fc2afc3a8c2a53f3fc3afc2bd3fc3a83f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????챌쨈?찾?짱챔짜??챦쩍?챔???????챌쨉?????????챌쨈?찾?짱챔짜??챦쩍?챔???????챌쨉????????????????????????????챌쨈?찾?짱챔짜??챦쩍?챔???????챌쨉?????????챌쨈?찾?짱챔짜??챦쩍?챔???????챌쨉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨈?찾?짱챔짜??챦쩍?챔???????챌쨉?????????챌쨈?찾?짱챔짜??챦쩍?챔???????챌쨉????????????????????????????챌쨈?찾?짱챔짜??챦쩍?챔???????챌쨉?????????챌쨈?찾?짱챔짜??챦쩍?챔???????챌쨉??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????챌쨈?찾?짱챔짜??챦쩍?챔???????챌쨉?????????챌쨈?찾?짱챔짜??챦쩍?챔???????챌쨉????????????????????????????챌쨈?찾?짱챔짜??챦쩍?챔???????챌쨉?????????챌쨈?찾?짱챔짜??챦쩍?챔???????챌쨉?????????????????????????????????? |